Mudanza de la familia Ortega Camacho a Australia

Establecidos. Culmina la mudanza.

2011-04-18T23:21:00.003+10:00

Hace seis años que, llenos de ilusiones, empacamos nuestros sueños en dos grandes maletas y abordamos el avión que nos llevaría a nuestro futuro. Al
futuro de Adrian. A la libertad.

Pero la historia no empezó ahí. La historia realmente empezó el 13 de Abril del 2002. Allí, en el medio de la noche, tratando de conciliar el sueño, o
despertar de la pesadilla, murmure estas palabras a Nancy, quien yacía a mi lado en la cama, embarazada: "Nos vamos". Fue como pasar un suiche. Antes
de eso creíamos que podíamos resistir, que podíamos luchar. Pero en ese momento, después de dos efímeros días de libertad, las sombras regresaban, más resentidas, más cargadas de odio. Pensaba en nuestro hijo, aun en el vientre. No podía salvar a Venezuela para él, pero podía salvarlo a él de Venezuela.

Mi hijo seria libre. Crecería en paz.

Tendríamos que dejar de mirar al pasado y comenzar a mirar hacia el futuro. Fue un largo camino, casi diez años. Si alguien me hubiera dicho entonces "tendrás la ciudadanía de otro país, pero dentro de un decenio", la desesperanza se habría apoderado de mi. Diez años? Pero así fue, pasaron, como dice el dicho "lento pero seguro".

El ciclo se cierra. Hoy juro lealtad a mi nueva patria. A mi nueva identidad y la única que Adrian realmente ha conocido. Somos australianos.

Como describirlo? Como explicar lo que se siente llegar a un nuevo país y casi de inmediato sentir "yo pertenezco aquí". Y después de seis años el
sentimiento es aun mas fuerte. No se puede, solo si lo vives lo entiendes. Cada día que miro a mi alrededor, que veo a Adrian ser feliz, reflexiono en mi fortuna. Nunca, nunca la doy por sentado.

Nancy lo dijo una vez, medio en broma, en un estatus de Facebook: "Podría acostumbrarme a vivir así... pero prefiero no, prefiero notar cada día, QUE
ARRECHO(*) ES ESTO"

Y con esto, cierro este blog.

Nuestro mayor agradecimiento a todos los que, a lo largo de los años, siguieron nuestra aventura por estas páginas. Sin importar la distancia siempre
estaremos en contacto, nuestra historia se mueve ahora a Facebook y Twitter.

18 de Abril de 2011.

(*) Expresión venezolana para algo muy bueno.

Vacaciones en Gold Coast 2011

2011-01-22T18:29:00.002+11:00

FELIZ CUMPLEAÑOS MAMA

2010-08-29T18:26:00.001+10:00

TE QUEREMOS MUCHO MAMA ~ ABUELITA

NANCY, LUIS Y ADRIAN

Feliz dia del Padre!

2010-06-20T18:51:00.000+10:00

Feliz Dia de la Madre

2010-05-09T23:25:00.004+10:00

Dedicado a Yolanda y Rosita

De Luis, Nancy y Adrian

Feliz Día de Las Madres Mami

2010-05-09T17:12:00.005+10:00

Una de mis tareas era hacer retratos usando diferentes técnicas, así que decidí hacerte a ti usando marcadores (con un poquito de botox), a mi profesora le gusto mucho, espero que te guste a ti.

Feliz Día de las Madres, te queremos mucho, Adrian, Luis y yo.

Nuestro primer juego de AFL

2010-04-26T20:38:00.006+10:00

Este fue fin de samana largo. ANZAC day, donde Australia recuerda a los soldados que pelearon en la guerra. Algunos todavia estan vivos, ya son unos viejitos. Hay desfiles, ceremonias y ofrendas florales.

Nosotros, por nuestro lado fuimos a ver un juego de Footy. Este es el deporte en el que metimos a Adrian, asi que la idea es entusiasmarlo. Resulta que nuestros vecinos tienen pases permanentes -para entrar a todos los juegos- y nos ofrecieron prestarnoslos para que fueramos este sabado.

El juego fue en el Sydney Cricket Ground. Nuestro equipo son los Sydney Swans (Cisnes de Sydney). Los rivales del sabado: The Westcoast Eagles (Las aguilas del West Coast).

Nota: Esto esta filmado en alta definicion, para verlo lo mejor posible, primero puyen el boton que dice 360 (debe decir 480) y despues ese con las cuatro flechitas para ver en pantalla completa!

AFL segunda sesion

2010-04-19T22:30:00.002+10:00

Bueno, resulto que habiamos entendido mal y no habia juego. Pero hubo una sesion de entrenamiento de verdad.

Primera sesion de AFL

2010-04-11T07:40:00.005+10:00

Ayer Adrian tuvo su primera sesion de AFL (Australia Footy League).

Al principio estaba un poco asustado, pero pronto se le paso, cuando comenzo la sesion. Para empezar el entrenador les dio las reglas basicas -a las cuales yo tambien estaba prestando atencion- Por lo visto la cosa es asi:

1) No se vale patear la pelota si esta en el piso. Solo la puedes recoger

2) Una vez que la tienes, tienes que deshacerte de ella en tres segundos. El entrenador le cuenta a los chamos TRES DOS UNO

3) Para deshacerte de la pelota o se la lanzas a un companero o la pateas

4) No se vale lanzarse a la pelota.

5) En AFL se permite empujar (tackling) pero solo cuando tengan 12 anios.

Para facilitar el juego, los chamos no tienen que "atajar" la pelota en el aire. Con que la toquen es suficiente y cuando cae al piso se la dan como si la hubiera agarrado.

Adrian empezo entre los delanteros y fue rotando. Logro agarrar la pelota una vez y patearla apropiadamente

La sesion duro una media hora y fue solamente este juego simulado.

Despues de la sesion, hubo chucherias y refrescos para todos.

Se busca

2010-04-11T00:10:00.004+10:00

Sospechoso de liderar una banda de ladrones de limones.

Se acabo el Daylight Savings

2010-04-04T07:45:00.000+10:00

Hay que atrasar los relojes una hora

Adrian en television

2010-04-03T09:14:00.004+11:00

Uno de los programas favoritos de Adrian es Good Game, un programa de videojuegos. El programa viene en dos versiones, Good Game y Good Game SP. Siendo el segundo dedicado a los jugadores mas jovenes. En ese programa tienen una seccion que llaman "One Face Review" (Opinion de una cara). Ellos proponen un juego y los chamos mandan una foto con los pulgares arriba (me gusta) en el medio (mas o menos) o abajo (no me gusta) y ellos hacen como un conteo. Ya habiamos enviado fotos de Adrian antes, pero no las habian usado en el programa. La semana pasada, por fin salio. El juego era Viva Piñata, y Adrian decidio darle un "pulgares arriba".

Aqui pueden ver la parte del programa donde salio Adrian. El aparece a los dos minutos

Actualizando

2010-03-06T09:48:00.008+11:00

Habran notado la poca actividad en el blog ultimamente. Y es que todos por aqui estamos super ocupados.

Las cosas han levantado vuelo para la familia, y eso ha implicado cambios en la rutina para todos. Estamos full, pero eso si muy, muy felices.

Por mi lado. La aventura con Faarms y Rog42 se termino. Tras seis meses de falsos comienzos, muchas promesas -y tropiezos- cambios de seña, emociones y desilusiones llego la hora de buscar otros caminos. Fue duro, para todos, habiamos soñado tantas cosas. Pero no estaba ocurriendo. Al final, el tiempo demostraria que fue la decision correcta para nosotros.

Asi que ahora fundamos nuestra propia compania: MoonSpark. Extrictamente familiar.

Yo ya consegui mi primer cliente. Estoy involucrado en un proyecto de gran envergadura con el gobierno Australiano. Al menos un año de trabajo, tiempo completo en la ciudad. El trabajo en si no es muy distinto de lo que hacia en Microsoft. Soy un contratista, pero ahora independiente.

Ya me hice a la rutina de levantarme temprano, manejar hasta la estacion, agarrar mi tren hasta la ciudad (unos 40 minutos). En la tarde, igual. El tiempo en el tren lo paso escuchando podcasts. Son como programas de radio, pero seleccionas los temas que te gusten. la computadora los baja de internet a medida que aparecen y los copia al telefono. Cada dia abro el telefono a ver que hay de nuevo y escojo uno. Tengo de Home Theater (comentarios sobre television, sonido, video), de fotografia digital, Video digital, de programacion, de juegos, y hasta nuestro insolito universo!

Y eso no es todo, ademas, continuo mi postgrado. Resulta que la universidad tiene un campus en la ciudad (bueno, "campus" pero son varios pisos en un edificio) que me queda a dos cuadras del trabajo. Asi que pedi cambio y ahora asisto a clases los jueves de seis a nueve despues del trabajo. La verdad que un campus en un edificio es medio chimbo, pero no me vale la pena irme hasta la universidad por alla por North Ryde. Ayer fui a mi primera clase en la ciudad y resulta somos tres alumnos. Es una situacion bien curiosa, mas como un tutor que un profesor. Y que tal que el profesor vive en Cherrybrook y uno de los otros dos alumnos en West Pennant Hills (al lado de Cherrybrook) asi que salimos a las nueve de la noche y los tres agarramos el mismo tren. Nos vamos conversando sobre diferentes cosas.

Ademas de eso, Nuestra compañia, MoonSpark, esta enfocada en software de celulares (iPhone, mas que nada) asi que los fines de semana los reparto entre las tareas de la universidad y trabajar en nuestros dos primeros productos que esperamos poner pronto en venta.

Bueno, ese soy yo. Por su lado Nancy empezo sus estudios de Diseño Grafico en TAFE. Ahora que somos residentes permanentes, ella puede estudiar por un costo razonable. Esta super contenta con sus materias y tareas. Ha recibido muy buenos comentarios de sus profesores. Tambien esta haciendo amigos nuevos. Por supuesto, tambien esta hasta el techo entre los estudios, la casa y Adrian.

Adrian esta de vuelta en OOSH los dias que Nancy tiene clases. En estos dias tuvo un pequeño accidente en que un amigo lo golpeo cerca del ojo, sin querer, con un taco de esos de madera. Le pusieron una pega (y es que ahora no cojen puntos si la cosa es chiquita) y una cura que todavia no se le ha caido. Ademas, esta en su musica los sabados, drama los miercoles y pronto, Footy (como futbol americano) cuando empiece la temporada. Ah, y resulta que para lo del footy me reclutaron como ayudante del entrenador -el dia que lo fuimos a inscribir- Y es que este club de Footy (como muchos en Australia) es una cosa qye llevan los padres por amor al deporte. No es con fines de lucro ni nada, solo se paga lo minimo para que el chamo tenga su uniforme (y es prestado, al final de anio se devuelve y al anio siguiente le dan otro mas grande). Bueno, el papa que esta organizando la cosa me comento que seria bueno que lo ayudara en los entrenamientos. Yo no se nada de eso, obviamente, pero el me dice que es facil. Por lo que entendi, se divide el poco de chamos en grupos, cada grupo lo lleva un papa mientras hacen sus actividades. Ya les mandaremos fotos!

Adrian ha desarrollado una amistad hermosisima con Joanne (hija de mi prima Carolina). Pasan horas y horas conversando y jugando por messenger. Ambos insisten en preguntar que cuando se podran conocer en persona... ojala fuera mas facil.

Como pueden ver, estamos todos de estudiantes y hasta los teques, pero super felices. No nos habiamos sentido tan bien desde que llegamos por primera vez. Es curioso como abandonar Microsoft al final resulto lo mejor para mi y por extension, para la familia.

La basura de un hombre... (continuada)
Guao, nuestras recogidas de basura se han vuelto semi-legendarias. Hubo recoleccion hace un par de semanas, pero con lo ocupados que estamos no salimos a ver asi que no recogimos nada. Si embargo, antier, llegando del trabajo, veo algo en la casa de en frente, la de la esquina. Ahi originalmente vivia un taxista. Despues estuvo cerrada mucho tiempo (inclusive cuando estuvieron mi papa y mama por aqui). Despues se mudo una familia hindu. La familia era de lo mas agradable, el papa tambien taxista, la mama de su casa y dos chamos Sajill y Radika. Sajill tiene un año mas que Adrian y Radika uno menos, iban a la misma escuela que Adrian. Adrian a veces iba para casa de ellos a jugar. Bueno, hace unas semanas Nancy los vio cargando cosas en una camioneta y ahora la casa esta cerrada de nuevo -nos da mucha lastima, porque nos agradaban mucho. Pues bien, antier aparecio una mesa de computadora y un DVD player. Con un letrero encima que decia "Gratis". Nosotros nos acercamos y agarramos el DVD -como repuesto si se daña el de Adrian-. Y ayer, llegando yo de la universidad veo un televisor... Sony Trinitron pantalla plana de 29 pulgadas. Tenia pegado su control remoto con tirro un un letrero que decia "Gratis, con control remoto y funcionando". Ahi mismo le dije a Nancy -saca la camioneta ya- y es que esos televisores trinitron pesan como el demonio.

Nosotros reconocimos el televisor. Era el que ellos tenian en la sala... eso nos dio aun mas lastima. No sabemos que habra pasado que tuvieron que hacer eso. Nos gusta pensar que ellos les agradaria saber que el televisor lo va a disfrutar Adrian de ahora en adelante.

AC/DC

2010-02-19T08:16:00.015+11:00

Bueno, finalmente puedo decir que vi todas las bandas que realmente me importaban. La unica que me faltaba era AC/DC.

Este es, definitivamente, el concierto mas espectacular -el escenario y los efectos especiales fueron increibles- al que he ido.

El concierto fue en el Telstra Stadium, mucho mas grande que el Acer Arena donde vi a Iron Maiden, Kiss y Billy Joel. Es el mismo donde vi a los Rolling Stones, con la unica diferencia que esta vez estaba de bote en bote. Imaginense que desde mucho antes de llegar al estadio, habia una cola -que yo creia que era trafico- pero no, ya era la cola del concierto!

Despues de pasar por mi puerta asignada, le dan a uno esos brazaletes de colores para poder identificar donde debes estar. Yo estaba medio perdido asi que me meto por una de las puertas y voy a parar a una zona de gradas. Desde alli, se ve la tarima allaaa lejos. Unos punticos. Abajo, la olla se esta llenando. Desde donde estoy no puedo bajar a la olla. Habiendo comprado el ticket hace mas de seis meses no me acuerdo que zona compre. Pero si me doy cuenta que la gente a mi alrededor tiene los brazaletes de colores diferentes. Sera que me toca mejor o peor? Al final me salgo y pregunto. Me dirijen a la puerta cinco. Entro por la puerta en cuestion... y estoy en la olla!

Despues de dos teloneros empieza la cosa. En medio de explosiones aparece un gigantesco tren estrellado en el escenario (media como tres pisos de altura) mientras comienzan a tocar "Rock N' Roll Train". El volumen de la musica, el mas alto de cualquier concierto al que haya ido. La banda sonando perfecto.

AD/DC es uno de esos grupos que puede tocar sus dos horas a punta de puros exitos. Y asi fue.

Los momentos notorios, durante Whole Lotta Rosie, una muñeca inflable gigante (como dos pisos mas encima del tren) aparece montada en el tren, bailando con la musica. Durante High Voltage, fotos gigantes de Bon Scott en las pantallas. Explosiones, fuego y humo salendo del tren. Durante "the jack" mostrar a las chicas en las pantallas para animarlas a mostrarnos sus... jacks. Brian le dice al publico... ya dejen de estar pendiente de esas T*t*s y parenme a mi! Durante el solo de Angus, papelillo humo y explosiones. La campana gigante que Brian toca durante "Hells Bells". Y para cerrar, por supuesto los cañones de For Those About To Rock.

El concierto tambien fue uno de los mas violentos en lo que al publico se refiere. Mucho jaleo. Cada cierto tiempo pasaba gente (chicas y chicos) por encima de uno -literalmente- iban acostados levantados por las manos del gentio. En un par de momentos me toco sostenerle la cabeza a alguien para que no se diera un lepe.
Y los lanzan con toda la fuerza que pueden para que los atajen por alla por otro lado! Hasta donde se no hubo accidentes. En un momento alguien se me acerco y me hizo gestos para ver si yo queria irme "flotando"... pasé.

El concierto termino a las once con fuegos artificiales y cohetones por detras de escenario.

Estoy contento

Navidad!

2009-12-30T16:46:00.016+11:00

Como siempre, Santa llego el 24 y nos dejo regalos a todos... Adrian bajo corriendo pero una vez mas Santa se escabullo antes de que Adrian lo pudiera ver.

Y que nos trajo?

Bueno Adrian recibio, como habia pedido, unos lentes de vision nocturna.

Realmente funcionan, se puede ver en la oscuridad total. Ademas, recibio una abeja de control remoto que vuela de verdad.

De mama y papa, Adrian recibio, primero un Laptop (bueno un netbook)

Este es un laptop con todas las de la ley, pero pequeñito, corriendo el software mas nuevo, con web cam y todos los pitos y flautas. Adrian ahora conversa con sus abuelas desde su propio laptop.

Ademas recibio un juego de Meccano.

Esto resulto todo un exitazo. Adrian y yo estuvimos construyendo un helicoptero

Toda una experiencia para compartir

Despues de lo cual le queda tremendo juguete.

Ya el esta pensando que vamos a construir cuando se fastidie del helicoptero. Hay instrucciones para gruas, camiones, tractores, aviones.

Finalmente tambien recibio un camion para jugar en la playa... cuando podamos ir porque ha estado lloviendo.

Adrian le regalo a su mama un juego de PS3, Mini Ninjas.

A mi me regalo un juego de Mesa, Carcassonne.

Este juego lo habiamos probado en XBOX y nos gustaba. Ahora con el juego de mesa, pasamos ratos de lo mas agradables.

Santa le trajo a Nancy una maquina de hacer Helado

Se podran imaginar como estamos disfrutando eso. A mi me trajo accesorios para mi telefono y laptop

Yo, por mi parte le regale a Nancy un bolso para cargar su portafolio de arte, cosa que va a necesitar el año que viene (muchas gracias a Daniela por el dato)

Y finalmente Nancy me regalo a mi... una sopladora de hojas.

Yo habia visto en la television y a veces por aqui en algunas casas gente usando esos aparatos para empujas las hojas de un lado a otro. Yo siempre habia pensado que eso era demasiada flojera, por que habria alguien de necesitar un aparato para mover hojas secas? Pero es que el que no sabe el como el que no ve. La cosa es mucho mas dificil de lo que parece. Por mas que uno barre y barre, nunca te deshaces de todas las hojas. Siempre queda, de hecho siempre queda bastante.

Con este aparato la cosa es un tiro, uno empuja las hojas para la grama y listo

Ojala me hubiera dado cuenta de eso antes. Lo bueno es que ahora en otoño voy a trabajar mucho menos.

Adrian completo su calendario de Adviento hoy

2009-12-24T12:41:00.001+11:00

Feliz cumpleaños Papa!!

2009-12-17T17:34:00.001+11:00

El encantador de serpientes

2009-12-14T19:02:00.002+11:00

El sabado fue el show de la clase de actuacion de Adrian. Hicieron el show del "Encantador de Serpientes"

Parte Uno:

Parte Dos:

Decoramos el arbol por fin

2009-12-13T13:56:00.003+11:00

Despues de mucho buscar y pasar el susto de que no las ibamos a conseguir, finalmente encontramos las luces blancas que queriamos. En todos lados solo quedan de colores, lo cual nos hace preguntarnos porque traen tantas si todos los años es lo mismo, se acaban las blancas y por estas fechas solo quedan de colores pa' tirar pal' techo.

Asi que procedimos a decorar el arbol.

Llego la navidad!

2009-12-09T10:46:00.001+11:00

Ah, otra vez es esa epoca del año.

Esta vez, nos compramos un arbolito de navidad decente. Nancy queria comprar un pino natural, y estuvimos averiguando. Nojo, 60 dolares por un mini-pino, mas bajito que Adrian, mas o menos del tamaño del artificial que teniamos. Por mas que nos gustaria, por estos lados son demasiado caros.

En fin, que entonces nos compramos uno grande artificial, por 24 dolaritos.

La cosa es que ahora no nos alcanzan las luces. Nancy y yo hemos estado viendo y no conseguimos luces blancas como queremos, sino solo de colores. Yo creo que abajo de la escalera hay, pero no las consigo.

Ya pusimos la piscina, y Adrian pasa horas metido.

Tambien estamos repotenciando la parrilla a la cual ya habia que cambiarle algunas piezas.

El Calendario de Adrian

Este año el calendario de Adviento de Adrian es de Lego en lugar de chocolates.

Este calendario lo conseguimos via el club de Lego.

Cada dia Adrian lo va abriendo y hay un juguetico para ir completando la escena. Ademas, como pueden ver, este año el nacimiento lo pusimos en el mueble este de la sala, ahora queremos que esa sea la ubicacion oficial para el

De cumpleaños

FELIZ CUMPLEAÑOS BRO!
(para los que no estan al tanto, mi hermano y yo cumplimos el mismo dia - con tres años de diferencia)

Mi cumpleaños fue tranquilo, aqui en casita. Adrian me regalo Little Big Planet para Playstation 3 y Nancy Ghost Squad para Wii

Ese mismo dia fue que pusimos la navidad

Nuestros limoneros

2009-11-19T17:38:00.004+11:00

Este año nuestro limonero esta mas cargado que nunca! Como el año pasado los limones se perdieron, este decidimos hacer la tarea de averiguar como cuidarlo bien

Bueno, resulta que los insectos esos que le cayeron el año pasado no fueron responsables del problema. Aparentemente, necesita mas agua y fertilizantes.

Ya compramos los fertilizantes, empezamos a fertilizarlo hoy. Ademas, planeamos echarle bastante agua para que tenga con que dar todos esos limones que tiene.

El otro limonero tambien esta cargadito, aunque no tanto.

El duraznal tiene uno que otro durazno ahi, pero pareciera que este año no va a dar mucho. El Manzano y el otro (el de las fruticas esas que no sabemos que son) no han dado signos de nada.

Halloween

2009-11-02T21:29:00.007+11:00

Otra vez es esa epoca del año...

Pasamos el dia de los mas chevere. Adrian y yo hicimos un cerebro sangriento... de jabon.

Tambien hicimos nuestras decoraciones,

Y Adrian salio de trick or treat...

TEKKEN 6!!

2009-10-29T11:48:00.012+11:00

Como algunos de ustedes saben, uno de mis juegos favoritos es TEKKEN - este juego de pelea de Playstation. Yo estaba pendiente de que la semana que viene sale Tekken 6.

Bueno, ayer en la maniana, estoy webeando y me entero de que el director del equipo Tekken, Katsuhiro Harada, esta aqui en Sydney haciendo una sesion de autografos. Asi que me decido a lanzarme a la tienda. Me llevo mi Edicion Limitada de 10 aniversario para que me la firme.

Despues de la experiencia con el tipo aquel de Mario, me fui temprano. No habia casi gente, serian unas 15 personas, de hecho, yo estaba de primero. El tipo llego puntual, me firmo mi juego y un afiche.

Bueno, aqui es donde la cosa se pone buena... me entero de que aunque el juego sale la semana que viene, ese dia estaban regalando juegos a los 20 mejores disfrazados, es decir, habia que ir vestido como uno de los personajes del juego. Tambien iban a rifar unas estatuas tamanio natural de Jin y Kazuya.

Casualmente, yo me habia ido con mis shorts rojos. Realmente no habia nadie disfrazado. Asi que trato en endulzar a la muchacha encargada de juzgar los disfraces...

-Mira - le digo
-Me lo vales si te digo que estoy disfrazado de Steve Fox?

Steve Fox es un personaje de Tekken que es un boxeador...

Pero nada, la tipa dura. Entonces me lance una loquera... Me fui a Target ahi mismo en el centro comercial y me compre unos guantes de Boxeo. Minutos despues me aparezco otra vez en la tienda haciendo el parao "SOY STEVE FOX!!!" CHK CHK CHK!!" haciendo los movimientos y frases del personaje.

La tipa se me queda viendo...

-Acabas de comprar esos guantes, verdad? Me pregunta.
-Aja- le digo.
-OK, OK, te voy a dar uno.

Los otros chamos ahi en la tienda -que no obtuvieron el juego - estaban todos Grr! como no se me ocurrio a mi. Pensamiento creativo pana!

Mas tarde si llegaron varias personas que en serio estaban disfrazadas y les dieron sus juegos tambien. Finalmente rifaron las estatuas y se las gano otro chamo.

Por supuesto, una vez terminado el show, me voy a Target y devuelvo los guantes - realmente estaban sin usar :-)

Asi ahi tengo mi Tekken 6, una semana antes del lanzamiento, autografiado y de gratis. Lamentablemente estoy hiper ocupado y no puedo jugar - erm.. mucho.

Granizo en Sydney otra vez

2009-10-07T07:35:00.002+11:00

Esta es la tercera vez que graniza desde que llegamos. Esta vez fue mucho mas granizo, mucho mas fino.

Mas fotos en Facebook

Visita al museo de Auckland

2009-10-05T23:22:00.008+11:00

La cultura Maori que según Wiki es la cultura de Nueva Zelandia y Polinesia, siempre me ha resultado fascinante. No recuerdo cuando fue la primera vez que vi al equipo de Rugbi Neozelandés, los All Blacks (Todo Negro), haciendo su representación del Haka (se pronuncia jaca), a mi parecer muy masculino y sexy

El Haka es un baile de preparación a la guerra, los hombres cantan esta melodía muy agresiva, mientras se golpean los brazos, el torso y las piernas para tonificarlos, al mismo tiempo hacen expresiones intimidantes con la cara, como abrir los ojos y sacar la lengua para asustar al enemigo.

Ir a Nueva Zelanda era mi oportunidad de asistir a una de estas representaciones en vivo, sin embargo mis investigaciones indicaban que era muy costoso, alrededor de $150 por persona, imposible. Cuando llegamos en el lobby del hotel tenían un folleto del Museo de Auckland, daban una presentación de la cultura Maori y a un precio razonable, lo pusimos en nuestra lista de “tenemos que ir”.

Por múltiples razones, la ida al museo termino quedando para el último día. Solo hay 3 presentaciones diarias, a final de la mañana, así que teníamos poco margen de maniobra y por poco no la vemos. Al llegar donde Luis creía quedaba el museo preguntamos a una señora que paseaba su perrito y resulta que quedaba en otro parque al otro lado de este, horror no llegamos. Así sería mi cara que la señora se condolió de nosotros y nos dio la cola en su carro, que olía a perro, pero que importa yo estaba feliz. Nota aparte resulta que el perrito es una estrella de televisión.

Como llegamos unos 15 minutos antes nos metimos en la tienda del museo a curiosear, al cabo de un rato miramos para la puerta y hay esta, un aborigen mirando unos folletos, me acerco y educadamente le pregunto si me puedo tomar una foto con él, dijo que si y hasta le dio el arma a Adrian para que saliera en la foto con ella.
La presentación la hacen 3 mujeres y 3 hombres aborígenes. Luego de un par de canciones y bailes, nos dieron una demostración de las herramientas, tanto las que usan las mujeres como atractivo para los hombres como otras que usan para divertirse. También nos mostraron las armas, todo estuvo muy gracioso. Después cantaron una canción de amor; la historia de una muchacha enamorada, pero su papa no quería al muchacho así que rompió todas las barcas, bueno pues la chica se fue nadando; según dijo la señora que estaba narrando, todos los presentes eran descendientes de esta pareja de enamorados. Finalmente llego la hora del plato principal, El Haka. El que ellos cantaron era un poquito menos agresivo que el de los All Blacks, pero estuvo muy bueno de todas formas.

Al salir de la presentación logramos tomarnos unas fotos con 2 de los representantes masculinos, uno de ellos me pregunto que si me había gustado yo le dije que yo había soñado mucho tiempo con esto, con lo cual se sintió alagado. La verdad es que durante toda la presentación yo me sentí como una niñita.

Concluimos con un recorrido por el museo, con un poco de la cultura Maori y otro poco de la historia de Nueva Zelanda. Nos fuimos temprano al hotel para descansar y hacer las maletas porque nos íbamos a casa al día siguiente.

Comienza el Daylight Savings

2009-10-04T07:45:00.002+11:00

Hay que adelantar los relojes una hora

Mas paseos en Auckland

2009-10-01T11:27:00.007+10:00

Al final no paso nada con lo del Tsunami. Hubo unas olitas de 40 cm.

De todos modos, no estábamos en el downtown de Auckland que es donde queda la costa. Estábamos en Rainbow's End.

Rainbow's End es un parque de diversiones tipo Disney. La pasamos de lo mejor. Nos montamos en el barco pirata (esos donde te sacuden) en los botes chocones (como carritos chocones pero en el agua!) en la mina abandonada, en el bosque encantado (de esos paseos donde el carrito esta en el agua y vas pasando por diferentes escenarios y al final caes por un tobogan (mama, te acuerdas el paseo aquel donde me regalaste a osin? tal cual)

Pero lo mejor de todo es que Adrian no le tiene miedo a las montañas rusas. Nos montamos juntos en la súper montaña del lugar, donde te ponen de cabeza tres veces y Adrian gozando un puyero.

La pasamos super, super bien. Llegamos al hotel molidos pero felices.

Adrian realmente se esta volviendo bien independiente y nada penoso. Ayer después que llegamos Adrian nos dice que quiere agua con hielo. En la habitación no hay hielo. Hace mucho que ya no existen esas maquinas de hielo en los pisos de los hoteles, ahora tienes que ir al restaurant y pedir. Nancy y yo estamos molidos. Pues que tal que agarro su jarra, y se fue en el ascensor solito al primer piso a buscar su hielo. Nancy y yo todos nerviosos, y si el hielo pesa mucho? Y si no puede puyar el botón del ascensor? Nada, un minuto después se apareció en la habitación con su jarra llena de hielo.

Visa permanente... cuatro años despues

2009-10-01T11:24:00.004+10:00

Residencia permanente en mano.

Listo, finalmente obtuvimos nuestra residencia permanente en Australia. Ya no dependemos de Microsoft ni de la universidad ni de nadie para quedarnos en el país.

El tipo de visa que tenemos ahora, 176 es para inmigrantes independientes calificados. Normalmente esta es una visa que se le otorga a personas que todavía no viven en Australia, así que las reglas dicen que los aspirantes no pueden estar en el pais cuando la dan.

Las personas que se ven en la situación nuestra -estando en Australia con otra visa- tienen que salirse. Es por eso que estamos en Nueva Zelanda. Es lo mas económico y practico.

Nuestro agente de inmigración nos había recomendado planear una salida de ocho días hábiles para dar tiempo a cualquier eventualidad. Sin embargo, nuestro caso no pudo ser mas rápido, El Lunes en la mañana le notificamos a Inmigración que habíamos salido del país, para el mediodía nos habían aprobado la visa.

Como nosotros nos conectamos una vez al día en un cafe por aquí cerca donde regalan internet por una hora con el consumo, nos enteramos el Martes. La carta de aprobación decía que esperáramos tres días antes de ir a la embajada para que nos estamparan los pasaportes. Igual fuimos ayer Martes por no dejar, y que tal que nos la pusieron ahí mismo.

Como se los puedo explicar? La leo, la leo y todavía me maravillo de esas simples palabritas estampadas en nuestros pasaportes. Son solo unas palabras, pero cuanto esfuerzo y trabajo nos han costado.

Yo le digo a Nancy que la visa mas hermosa es la de Adrian. Esa es la que mas leo. Dice: Adrian M Ortega C… Residente… Autorizado para permanecer en Australia: Indefinidamente. Se me aguan los ojos.

Y ahora, que nos falta? La ciudadanía. Un año mas para obtenerla, y la odisea estará completa.

En vista de todo esto decidimos adelantar el regreso. Nos quedamos un par de días mas para pasear y nos vamos a casita. Originalmente habíamos planeado ir a tres cosas: un parque de diversiones tipo Disney (Rainbow's End) para Adrian, el museo Maori para Nancy, y los escenarios del señor de los Anillos para mi. Decidimos cancelar lo del señor de los anillos por que realmente es mucha complicación, hay que alquilar un carro, es a dos horas de aquí y para completar el clima esta chimbo. Hoy vamos al parque, mañana al museo y el viernes… calabaza.

Esta mañana hemos estado viendo en la televisión la advertencia de Tsunami, según va a pegar aquí mas o menos a las once. Aparentemente no va a ser muy grave. Ya veremos.

Fotillos del paseo hasta ahora, aquí en Facebook.

Estamos en Auckland!

2009-09-28T09:32:00.005+10:00

Llegamos a Auckland ayer. El vuelo de dos horitas y media paso como si nada. Hasta ahora hemos estado paseando por la ciudad, viendo el puerto y demas. Aqui hay una torre como aquella de toronto. Se llama SkyCity. Hay un casino y eso.

Ayer fuimos a ver UP! en tercera dimension y ahora estamos en un cafe con internet. Adrian y Nancy estan llevando sus diarios de viaje, mientras que yo le he dedicado algun tiempo a mi trabajo.

Hoy estamos averiguando sobre los paseos que queremos hacer. Hay un museo de cultura Maori, que a Nancy le resulta facinante. Esta lo del señor de los anillos y un parque de diversiones que estamos considerando.

El clima esta medio lluvioso pero tolerable. Lo unico malo es que en el hotel estan renovando asi que no se puede estar en el dia porque el ruido es insoportable. Asi que nos vestimos y salimos rapidito

Mas fotos en facebook

Sydney? o Marte?

2009-09-24T06:02:00.004+10:00

Asi amanecio Sydney ayer. Fuertes vientos y polvo rojo en el aire.

Le recomendaron a la gente con problemas respiratorios quedarse en casa. A mi solo se me irritaron los ojos. Como al mediodia ya habia pasado, pero a donde creen que se fue todo ese polvo? Esta en los carros, las calles, las casas, en todos lados.

Actualizando... grandes noticias

2009-09-15T07:26:00.017+10:00

Estas semanas han pasado tantas cosas que no he tenido tiempo de nada. Preparense que viene una MEGA ACTUALIZACION

Llego la hora!

Nos escribio el departamento de inmigracion. Nuestra visa permanente esta en la etapa final. Ahora tenemos que salir de Australia por una semana y cuando regresemos, seremos residentes permanentes.

Han sido cuatro años desde que llegamos. De hecho, exactamente cuatro años -el aniversario de nuestra llegada fue ayer-

Yo solia ver a otras personas en Microsoft que habian obtenido su residencia permanente y pensaba, cuando... cuando... cada uno habra tenido su historia diferente, sus aciertos y errores. Nosotros pudimos haberla tenido antes y nos descuidamos. Pero al final, con constancia y esfuerzo conseguimos nuestro sueño. Ahora, un año mas, y nos hacemos ciudadanos.

Ya organizamos nuestros pasajes para Nueva Zelanda. Nos vamos en dos semanas.

Conociendo el Gold Coast
La semana pasada la pase en Gold Coast, cortesia de Microsoft.

Y es que hubo una competencia de aplicaciones para Windows Mobile y quede entre los tres finalistas. Los tres nos ganamos pasajes para Gold Coast, estadia, entradas al TechEd, y una netbook (HP Mini 2140). Nada mal para un par de semanas de trabajo que me me costo hacer la aplicacion ah? Esta es mi aplicacion:

Yo no conocia Gold Coast, es como una version de Orlando aqui en Australia. Hay Sea World, Warner Bros Movie World, Dreamworld (Microsoft hizo la fiesta aqui), Wet and Wild. Estamos pensando tomarnos unas vacaciones alli, probablemente este verano.

Paseando por Sydney
La semana anterior del TechEd, fue la manifestacion en Sydney. Despues de pasar un rato con los otros venezolanos, decidimos tomarnos la tarde para pasear por la bahia. Bajamos desde Martin Place hasta Circular Quay y pasamos el rato alla. Estuvo lo mas rico, el clima estaba sabroso, ya llego la primavera, asi que la temperatura esta super agradable -ni muy caliente ni muy frio. Caminamos por Circular Quay, estuvimos viendo a los artistas callejeros y cenamos en un restaurancito en George Street. Ven la primera foto que esta alla arriba en este post? Esa la tomo Adrian ese dia.

Dia del Padre
Como ya les he comentado, por alguna razon, el Dia del Padre en Australia es en Septiembre. Fue la semana anterior a la manifestacion. Como se ha vuelto regla en la casa, recibi mi desayuno en el cuarto de television junto con mis regalos

Adrian envolvio su regalo.. con mas teipe que papel!

Me regalo un adorno para mi estudio

Y uno para el cuarto de la television

Conociendo a Mario
La semana pasada el tipo que hace la voz de Mario (que no es el que esta en la foto, OK?) estaba de gira por aqui por Sydney, firmando autografos y basicamente diciendole a todo el mundo "IT'SA MEEE MARIOOOO". Bueno, el sabado pasado nos lanzamos hasta una tienda donde estaba el tipo con la esperanza de que nos firmara las cajas de los juegos. No lo logramos, el GPS nos echo una vaina y nos mando para el carrizo viejo. Para cuando logramos resolver y llegamos a la tienda, el tipo todavia estaba ahi, y habia una cola de gente para lo del autografo, pero ya no dejaban a nadie ponerse en cola. Por lo menos, como pueden ver, Adrian conocio a Mario. Otra vez sera.

Retomando la casa

2009-09-03T08:05:00.005+10:00

En estos dias hemos estado mas animados de retomar esos proyectillos de casa que por una o por otra se habian quedado en el aparato.

Nancy le arreglo el escritorio al nene.

Ese escritorio nos lo habian regalado, y era, bueno, framcamente de niña. Morado con haditas y florecitas. Nancy le dedico una semana completa.

Ademas, esta el area esa en el segundo piso justo en frente de las escaleras. Nancy y yo siempre habiamos querido poner ahi una mesita y sillita.

Usando una silla que ya teniamos, la bibliotequita que estaba en la entrada de la casa y (no me lo van a creer) un porron que recogimos como base para la mesa.

Finalmente, la maraña de cables que habia debajo de mi escritorio fue adecuadamente domada.

Feliz Cumpleaños Rosita!

2009-08-29T22:53:00.007+10:00

Muchas felicidades!

Adrian le hizo este video, disfrutelo!

Lo de dirigido por Adrian Michel no es mentira. El decidio el tema del video, cuales iban a ser las tomas (yo me limite a manejar la camara como el me dijo).Despues, decidio cual iba a ser la musica y armo el video (con un poco de ayuda) en la macintosh. Hijo de gato caza ratones!

Actualizando

2009-08-15T07:05:00.017+10:00

La cosa ha estado frenetica. Entre la universidad y la compañia, estoy trabajando siete dias a la semana.

Reunion con Roger & David
Hace un tiempo que Nancy y yo teniamos la idea de invitar a nuestros amigos Australianos a una comida Venezolana, asi que decidimos hacer la reunion de lanzamiento de la compañia en la casa con una comida Venezolana.

Nancy cocino arepas, empanadas, perico, caraotas, platano frito y para postre una torta quesillo.

Vinieron David y su novia Shirley, asi como tambien Roger con su esposa Lucy y dos de sus niñas, Amanzi y Charis. Lucy y Charis llegaron un poco tarde porque Charis habia tenido un pequeño accidente en la tarde (una caida, estaba golpeadita pero bien).

La tarde estuvo bien sabrosa y no solo de comida :-)

Adrian y las niñas la pasaron de lo mejor jugando xbox 360 mientras los adultos conversaban alrededor de la mesa.

Mas tesoros en la basura
Nosotros ya estabamos super contentos con lo recogido este año, uno de los mejores. Y lo mejor estaba por venir...

Hace un par de dias ibamos a recoger a Adrian y vemos un montoncillo bien prometedor. Nos bajamos a curucutear. Encontramos un archivador, perfecto para mi estudio,

Unos portaretratos de esos para hacer montajes, los cuales tenian unas fotos de unos niños, los cuales fueron rapidamente reemplazadas con fotos de Adrian.

Este lo pusimos en la escalera,

Y este en mi estudio,

Un radiador con timer, unas pelotas de basket y una cesta grande para los cojines del columpio de atras:

Todas cosas que queriamos comprar de todos modos. Asi que bueno, estamos recogiendo cuando salen el señor y la señora de la casa, me saludan y me dicen:

-Mira, tambien tengo un centro de entretenimiento alla adentro que te puedes llevar si quieres, no lo he sacado porque no quiero que se moje si llueve o alguien lo vaya a tumbar y dañar. Nosotros realmente quisiseramos que encontrara un buen hogar.

Me meti a ver el mueble y guao. INCREIBLE que lo esten regalando. El unico problema, demasiado grande para nuestra camioneta. Asi que llamo a Roger para pedirle ayuda, ya que el tiene una super camionetota. El no podia venir, pero me la presto. Al dia siguiente fuimos a buscar el mueble. Con todo y la super camioneta tuvimos que dar dos viajes (se desarma en dos piezas). Pero es que miren el mueble:

Todavia, cuando paso por la sala, me lo quedo viendo y no puedo creer que me lo regalaron. Ahora no nos alcanzan los adornos! Movimos algunas de las muñecas de Nancy, pero como pueden ver, esta pelado.. Nancy tendra que comprar mas muñecas :-)

Ahora si es oficial: este es el mejor año en cuanto a tesoros en la basura se refiere.

El dia de recoleccion es este domingo. Nosotros pusimos nuestras cosillas, impresoras (sin tinta), teclados un escaner y un calentador que Nancy recogio de algun otro monton de basura y resulto no servir. Al dia siguiente todo habia desaparecido

La basura de un hombre... Tercera entrega

2009-08-05T07:33:00.007+10:00

Yo ya les he contado sobre el "dia de la basura grande" donde la gente saca esos cachivaches que el camion de la basura no se puede llevar. Y de los tesoros que hemos encontrado. Bien, este sabado veniamos de casa de Roger cuando vemos una biblioteca *en perfecto estado* ahi tirada.

Yo habia ido donde Roger en la mañana (y es que con el trabajo me la paso ahi) y no habia visto nada. En la tarde tuvimos que regresar porque se me habia quedado algo y como a una cuadra nos encontramos ese tesoro. Estaba recien puesta, una cosa como esa no dura mas de veinte minutos antes de que alguien se la lleve.

La biblioteca es perfecta para el cuarto de Nancy. Su estudio habia permanecido en un estado de semi-despelote desde que se fueron mis padres. Nancy no se habia animado a terminar de arreglarlo. En su cumpleaños le habiamos regalado una biblioteca, pero aun asi no se animaba. Bueno, esta que conseguimos en la basura estaba tan buena para el cuarto que finalmente se animo. Ha estado trabajando toda la semana para poner su estudio agradable otra vez.

En cuanto a la biblioteca que le habiamos regalado, la bajamos para mi estudio. Y me viene de maravilla. Ahora considero que mi estudio esta casi listo. Si, OK, todavia estoy usando una caja para poner la impresora, pero realmente no me molesta.

Lo que realmente creo que me falta son unos buenos afiches, de algo tecnologico de repente Apple o Intel. Me gusta este pero por lo visto esta bien dificil de conseguir

Como ahora estoy trabajando desde la casa este es mi "centro de operaciones". Aunque durante el invierno se pone frio pal c...

Es un lugar bien agradable y en el me pongo super productivo. Lo unico que necesito ahora es que caliente un poco el clima.

Comienza la segunda etapa...

2009-08-04T23:58:00.007+10:00

Ya estamos cerca de cumplir cuatro años aqui en Australia, y ahora las cosas estan tomando nuevos rumbos.

Despues de nueve años, dejo Microsoft. Si bien es cierto que nosotros tenemos mucho que agradecerle a la compañia (sin ellos no estariamos aqui, simplemente), tambien es cierto que mi carrera ya no estaba progresando como yo hubiese querido. Yo lo discuti multiples veces con mi gerente, como Microsoft no estaba aprovechando mis habilidades, al esperar que venda en lugar de dejarme dirigir proyectos. Yo no sirvo para vender, simplemente. Por otro lado, Microsoft necesita gente que sepa hacer precisamente eso. Asi que para nada me sorprendio que cuando Microsoft se vio forzado a recortar personal (en mi departamento las tres cuartas partes fueron eliminadas) yo estaba en la lista. La relacion no estaba funcionando ni para ellos ni para mi.

Nuestra primera preocupacion es legal, como nuestra visa permanente no ha salido, al perder nuestro patrocinante (Microsoft) tenemos que conseguir otra visa. Una opcion era conseguir otro patrocinante. La misma semana dos compañias muestran interes en mi. El problema es que son compañias como Microsoft, donde parte de mis responsabilidades es vender. No estoy convencido que sea apropiado. La otra opcion, inscribirme en la universidad, y conseguir una visa de estudiante. Circumstancialmente, mientras todo esto ocurre, el año academico esta empezando.

Mientras me encuentro sopesando la situacion, recibo una llamada de mi antiguo gerente en Microsoft, Roger Lawrence. Su puesto tambien fue eliminado. El ha decidido arrancar su propia compañia y quiere que yo forme parte de ella.

Es curioso como cuadra todo. Ya no habia mas que pensar.

Ese misma semana aplico la maestria en dos universidades -para estar mas seguro- y poco despues ambas me aceptan. Decido inscribirme en la MacQuarie university, que me queda aqui cerca. De hecho, muy muy cerca de Medina Apartments, donde llegamos originalmente, hace cuatro años ya. Llame a Roger y acepte su oferta. Como dice el refran, estamos montados en el burro.

Aqui estoy en la universidad, el dia de orientacion.

Hoy tuve mi primera clase. Que bien me siento, a veces uno tiene que volver a experimentar algo para darse cuenta de cuanta falta le hacia.

En cuanto a la compañia, estamos claros en que si vamos a echar pa'lante es aprovechando los talentos de cada uno. Ponerme a vender (como Microsoft queria) no es bueno para nadie. En la compañia, todos hemos podido escoger nuestros titulos, asi que el mio es "Guru Local" (modestia aparte). Mi trabajo es diseñar, dirigir el equipo de programadores y asegurarme que tenemos un buen producto. No puedo hablar mucho de lo que estamos haciendo todavia, pero es sumamente prometedor. Varios inversionistas han mostrado interes en financiarnos y hay otros profesionales de alto calibre (ex-Microsoft y de otras compañias) que quieren trabajar con nosotros. Hay tanto por hacer que los dias no alcanzan.

Mentiria si dijera que la cosa no da miedo. No tener la seguridad de un cheque cada mes puede ser terrorifico. Pero estamos seguros de las decisiones tomadas son las correctas, que dejar Microsoft era lo mejor para mi en esta etapa.

Tengo tambien que decir que el apoyo incondicional de mi adorada esposa no tiene precio para mi.

En los meses siguientes habran altas y bajas, y aqui las estare registrando.

Stay tuned...

Los primos jugando

2009-07-23T17:52:00.002+10:00

Quien dice que los primos no pueden jugar juntos solo porque uno esta en Australia y el otro en Venezuela?

Aqui los vemos explorando el espacio en sus correpondientes naves interestelares... y comunicandose por Skype.

Rainbow Lorikeet

2009-07-22T20:35:00.006+10:00

Hoy tuve mi Mamografía de cada 2 años. El servicio es gratis en una clínica de lujo, y las señoras (si todas mujeres) son de lo más amables y gentiles, sin embargo el examen es simplemente desagradable no solo por lo incomodo y doloroso es que te sientes… agredida, cualquier mujer que haya pasado por esto sabe a qué me refiero.

Regrese a casa sintiéndome un poco desanimada pero como hoy es el día mas cálido del invierno habíamos programado hacer un Picnic en el parque. Así que apenas llegue me dispuse a arreglar todo, Adrian me ayudo haciendo los sándwiches, tostando el pan y todo, tan lindo! Llegamos al parque un poco tarde y estaba un poco nublado y cayendo unas gotitas, pero disfrutamos tanto la mutua compañía que no nos importo, comimos, bebimos y conversamos animadamente.

Adrian y Luis se fueron a montar bicicleta y yo me quede tomando café y comiendo torta, entonces un amiguito vino a levantarme el ánimo y hacerme sentir bien después del desagradable examen de hoy.

Y después vinieron más.

Estos son mis pajaritos favoritos en mi patio cada primavera se instala un par en el manzano y otro en el jardín en un árbol que no sé cómo se llama y que yo llamo el “lava teteros” por la forma de sus flores.

Todo el mundo se detenía a vernos, los pequeñines salieron fácilmente con 3 o 4 pedazos de torta y yo con el corazón contento. Nada mal ah?

Fiesta de Huevos verdes con jamon

2009-07-22T20:26:00.004+10:00

Adrian esta de vacaciones asi que hemos tratado de hacer algunas actividades con el.

Hace unos dias, nos dijo que queria hacer una fiesta de "Huevos verdes con jamon" (Green eggs and Ham, el libro de Dr Seuss). El mismo dibujo las invitaciones para los tres.

Nancy preparo una comida con -por supuesto- huevos verdes con jamon.

Las actividades del dia incluyeron pintar las invitaciones, jugar guess who..

Y finalmente Adrian y yo hicimos una representacion del cuento.

Mas jardineria... todavia aprendiendo

2009-07-04T10:43:00.006+10:00

Una de las cosas que nos gusta mucho de nuestra casa es que los jardines tienen paisajismo. Los arboles y matas estan escogidos para verse bien, hay zonas donde va grama y zonas donde no.

La cuestion de tener una casa asi, es que lleva mas mantenimiento. Y es ahi donde yo todavia estoy aprendiendo. Una de las cosas que todavia no domino bien son esas zonas donde no debe haber grama. Como hace uno para que la grama (y el monte) no crezca ahi?

Cuando nosotros llegamos esas zonas tenian de esas maderitas cortadas que se ven muy bien. Con el tiempo se han ido perdiendo y ahora es tierra pelada. Yo queria volver a poner las maderitas (que aqui llaman "mulch"), pero no estaba seguro de que mis esfuerzos fueran a pagar. Me parecia que igual el monte iba a crecer entre las maderitas.

Pues no, me entere que el papel del mulch, aparte de verse bien, es bloquear el sol para que el monte no crezca. Claro, eventualmente igual crece, pero con el mulch, la cosa es mas controlada.

Asi que me decidi a comprar mi much y ponerlo. El mulch me lo venden en un cubo compacto al cual uno le hecha agua y se expande. Entonces uno lo echa.

Ayer me pase la tarde en eso (y es un trabajon). Vean los resultados

El cubo que compramos se expande a 120 litros, lo cual yo pense que iba a sobrar, pero que va, alcanzo para la zona en frente del porche y las dos maticas de en frente. Nancy queria ponerle a las rosas, y ademas esta la hilera de arbustos que da a la calle. Tengo que comprarme otro cubo de esos, afortunadamente no son caros (bueno y es que son maderitas y paja)

Celebrando el cumpleaños de Adrian

2009-06-20T19:46:00.018+10:00

Si bien Adrian cumplio el once (que cayo miercoles) ese fin de semana tuvo dos cumpleaños, uno el sabado y otro el domingo. Asi que la celebracion fue postergada hasta hoy.

Para celebrar lo llevamos, junto con su mejor amigo Kelvin, a Games Workshop.

Games Workshop queda en Castle Towers (para los que ya han estado por aqui) cerca de la feria. La tienda vende los juegos de Warhammer. Son unos juegos de guerra de esos que se juegan con dados y modelos de los soldados en campos de batalla en miniatura.

Para el dia, Adrian y Kelvin tenia cada uno su juego de "marines", los cuales primero tenian que ensamblar y pintar bajo la direccion de los muchachos de la tienda.

Primero, tenian que despegarlos de sus moldes

Despues, ensamblarlos

Y finalmente pintarlos

Vean que buen trabajo hizo Adrian!

Y realmente fue el porque cuando la mama le ofrecia ayuda el decia que no. Siempre estaba bien atento a las instrucciones que el muchacho le daba.

Los juegos que les compramos (uno a cada uno) traen cinco marines, las pinturas y los pinceles. Adrian y Kelvin hicieron uno cada uno. Cada niño se llevo sus otros cuatro marines para hacelos en su casa despues.

Completados los muñequitos, llego la hora de la batalla!

La batalla se juega en una mesa con el mapa en miniatura donde se ponen las unidades y de acuerdo a ciertas reglas, los jugadores las van moviendo y cuando hay un encuentro se usan dados. Claro, como Adrian y Kelvin solo tienen un muñequito cada uno, usaron un mapa y unos ejercitos que son de la tienda.

Con bastante ayuda del animado anfitrion la batalla termino en un empate tras unos veinte emocionantes minutos. El chamo que los dirije de verdad se faja a hacer la pantomima... ahi vienen los orcos!! con sus arcos!! Salen los marines con su lanza llamas!!! (y aqui lanzan los dados a ver quien le pega a quien). Lo chamos estaban super exitados pegando gritos y brincando.

La verdad es que las miniaturas que venden en esa tienda para armar y pintar son unas obras de arte. Nancy esta pensando comprar algunas y hacerlas. Vean estas, por ejemplo,

En la tiendan tienen las mesas para hacer el trabajo y los chamos te ayudan. Alli donde estaban Adrian y Kelvin habian cuatro o cinco chamos mas haciendo sus tanques, dragones, ejercitos y edificios. Y bueno, Adrian tiene sus otros cuatro marines para hacer, los cuales hara con su mama mas adelante.

Terminada la batalla, helados para todos.

Kelvin le regalo a Adrian una tarjeta para que el se comprara un juguete de su eleccion, alli mismo en el centro comercial. Asi que aprovechamos para que fuera a escoger de una vez. Y la eleccion fue...

Mientras estoy escribiendo esto, Adrian esta alla atras en la cocina jugando en su Playstation 2.

Fin de semana...

2009-06-14T16:27:00.009+10:00

Este fue un fin de semana ajetreado. Adrian tenia dos cumpleaños, el sabado el deuna compañerita, Anne. El domingo el de James, quien era su mejor amigo el año pasado (se acuerda, el que fue a hacer el oso con el).

El cumpleaños de James estuvo muy bueno, fue en un sitio llamado "The Edge" donde se escalan paredes. El escalador (en este caso los niños) se ponen una cuerda de seguridad, la cual pasa por una polea en el techo, y en el otro extremo de la cuerda esta alguien (tipicamente el papa). Si el niño se cae, el papa lo aguanta con la cuerda. Como los escaladores de montañas. Las cuerdas tienen un sistema especial que hace facil que cualquier persona pueda aguantar el peso de otra (inclusive adultos, de hecho yo me quede con ganas...) Las paredes son bien altas, hasta 18 metros y con varias rutas de diferente dificultad.

Adrian no es muy valiente para esas cosas, pero eventualmente subio mas o menos. Algunas veces lo ayudaba Nancy, otras yo.

Visitantes inesperados
Y que les parece que cuando regresamos del cumpleaños de James, nos encontramos con esta sorpresita en el arbol que esta en el jardin del frente de la casa...

Nosotros habiamos notado que el arbol tenia unos botones que nunca le habiamos visto, de lejos parecian un monton de punticos blancos, de cerca eran como unas cotufitas. Nancy y yo nos estabamos preguntando si el arbol iba a echar flores o algo. El nunca ha echado flores. Bueno, estos amiguitos estaban fajados comiendose las "cotufitas" en cuestion.

La verdad que fue una sorpresa de lo mas agradable que nos alegro el dia.

Cumpleaños de Adrian

2009-06-14T16:06:00.008+10:00

Bueno bueno, nuestro nene tiene siete años. Ya estamos comprando ropa en la seccion de adolescentes (de 7 a 16). Wow, casi que no me lo creo.

Como este año cayo dia de escuela, aun no ha tenido su celebracion como tal, pero, por supuesto, ya tiene sus regalos. La semana pasada, cuando su mama cumplio, el estaba muy preocupado de que, primero, tuviera los regalos en la cama, y segundo llevarle el desayuno a la cama. Super atento como siempre. Asi que decidimos tomarlo como una tradicion familiar, la primera establecida por el.

Asi que cuando se levanto...

Aunque no lo crean, lo primero que hizo fue leer las dos tarjetas. Despues, se dedico a abrir sus regalos.

Primero, tres juegos nuevos para su Playstation 2. Dos de los cuales usan una cosa llamada el "eye toy". El eye toy es una camara (parecida a una web cam) que se coloca encima del televisor. Su juego favorito es Play Hero, el cual se juega con una espada especial que es detectada por la camara (no se usa el control). Adrian se para frente a la television y mueve su espada, la cual sale en la pantalla haciendo exactamente los movimientos que el esta haciendo.

Ademas recibio un juego de muñequitos de guerra de doscientas piezas.

Tambien, un juego de ciencia de hacer jabones, el cual te permite hacer jabones en formas locas (como cerebro, ojos, dedos y hasta monstruos). Ya hicimos algunos basicos, cuando hagamos un monstruo se los mostraremos.

Finalmente, unos libros del Autobus Magico que a Adrian le encantan. No me van a creer esto, pero como se imaginaran, el tuvo que medio ver sus regalos e irse para la escuela. A la tarde cuando regreso, subio a su cuarto a guardar su bolso. Despues de un rato no habia bajado y yo me estaba preguntando que carrizo estaba haciendo. Subi y lo consegui leyendo sus libros nuevos! Aun cuando tenia todos esos juguetes nuevos. Claro, despues que volvio a probar los juegos de Playstation, se quedo haciendo eso el resto de la tarde...

Como es normal, se mando la torta para la escuela y alla le hicieron su celebracion. Este fin de semana tenemos dos cumpleaños de otros niños, asi que el de el queda para la otra semana. Tenemos planeado algo especial, ya veran...

Ya tengo mi entrada!!!

2009-05-25T09:20:00.004+10:00

ACTUALIZACION: Los tickets se acabaron en tiempo record. 15 minutos. Abrieron un segundo show, y ese se acabo 30 minutos mas tarde.

El Jardin en Invierno

2009-05-24T13:38:00.005+10:00

Hasta ahora, este invierno ha sido bastante benevolo. El frio esta bastante tolerable. No ha sido sino hasta ahora que los arboles botaron las hojas. El arbol al frente de la casa ya esta casi pelado.

El arbol de duraznos ya boto todo.

Sin embargo, los dos limoneros estan cargaditos. Cuando mi mama estaba aqui, les cayo una plaga (unos insectos anaranjados) que causaron que se perdieran todos los limones. Por lo visto ya paso.

Adrian recibe un Premio de la Direccion

2009-05-20T21:04:00.007+10:00

Hace unas semanas Adrian se gano su decimo "Premio Verde" (Green Award) por su esfuerzo y buen trabajo en la escuela. Con esto se hace merecedor a su primer "Premio de la Direccion" (Principal's Award)

El premio se lo entregan a los niños en una ceremonia durante la asamblea semanal.

La ocasion fue adecuadamente celebrada con un pequeño regalo y una salida familiar.

Adrian y la lectura
En estos dias nos mandaron una circular de la escuela para explicarnos sobre el nivel de lectura de Adrian. Segun la circular, Adrian (quien esta leyendo a nivel de niños un año mayores que el) ya aprendio a leer. Ahora tiene que leer para aprender. La cuestion es que si bien puede leer cualquier cosa, no necesariamente entiende el significado. Asi que nos dan varias tecnicas para trabajar esta nueva etapa.

Primero que nada, le compramos un diccionario especial para niños, con letras grandes y explicaciones simples. La idea es que mientras lee, busque las palabras cuyo significado desconozca. La tecnica ha resultado excelente, nos estamos parando dos o tres veces por pagina para Adrian buscar alguna palabra. Nosotros no nos imaginabamos que tanto Adrian no estaba entendiendo el significado de lo que leia!

Los libros que le mandan ahora son tan largos y complicados que nos toma varios dias leer cada uno. Ahora, despues de cada pagina hacemos un pequeño quiz. Normalmente leemos una pagina cada uno. Al terminar yo de leer una pagina, le hago una pregunta a Nancy sobre lo que acabo de leer, despues Nancy lee una pagina y le pregunta a el. Finalmente el lee una pagina y me pregunta a mi. Asi Adrian se ve obligado a poner atencion y analizar el significado de la lectura.

Lo otro que estamos haciendo es que en la noche jugamos a deletrear. Yo selecciono una palabra y Nancy la deletrea (tipicamente busco algo en el diccionario de Adrian), despues Nancy selecciona una para el y finalmente el una para mi. Se asignan puntos (de uno a diez) por cada intento y al final el suma los puntos de cada jugador para ver quien gano.

Feliz Dia de las Madres Abuelas

2009-05-10T17:42:00.002+10:00

Spectra. Parte Uno

2009-05-03T12:48:00.004+10:00

En la escuela, inscribimos a Adrian en un programa que se llama "Spectra". Es un programa de experimentos cientificos. Te mandan una serie de experimentos para hacer en la casa, y los mejores son exhibidos en la escuela. Adrian necesita completar tres de los experimentos (hay bastantes para escoger) para ganarse su certificado.

Habia varios temas para escoger, y Adrian quiso "Ciencia en Movimiento". Ya hicimos el primero, "rampas y carros". En este experimento habia que construir una rampa para deslizar carros de juguete por ella. Se usan varios carros y alturas, para despues medir que tan lejos llegan.

Adrian mismo construyo su rampa, con la guia de Papa y Mama.

Corto y pego las piezas como le dijmos

Y finalmente la pinto y decoro con calcomanias

Preparamos el experimento lanzando tres carritos desde tres alturas diferentes

Y despues medimos hasta donde llego cada uno. Adrian tomo nota y observo que mientras mas alta la rampa, las lejos llegan.

Ahora tiene que mostrar y explicar su trabajo a toda la clase. Vamos a ver como le va, A lo mejor lo exhiben el la biblioteca!

Calentito para invierno.

2009-04-12T12:18:00.005+10:00

La ultima caja que mando mi mamá finalmente llego, no entendemos porque tardo tanto esta vez. Mando un liqui-liqui para Adrian; “mira unas cholitas!” dice Adrian pero son realmente unas alpargatas para usar con el liqui-liqui en Harmony Day; unos cocossettes (no pueden faltar); unos torontos para Luis y para mí; 2 juegos y medio de pijamas para Adrian y un montón de amor.

Adrian por supuesto se puso una de las pijamas inmediatamente la verdad es que se ven tan calentitas y… con que palabras describo que parece que mi mamá lo estuviera abrazando con ellas? cuando lo vi, lo abrazo y le digo “me encanta abrazarte con las pijamitas que te hizo mi mami, cuando tu abuelita te hace cariñitos a ti me hace cariñitos a mi también”.

En verano mami había mandado un cobertor para la cama de Adrian que es BELLISIMO si no me creen miren la foto, no lo habíamos mostrado porque el verano fue tan fuerte que nada más verlo me daba calor, pero ahora que enfrió le puse el relleno y mi nene va a pasar el invierno más acogedor de su vida con sus pijamitas y su cobertor nuevos, hechos con puro amor de primerísima calidad de la abuelita Rosita. Gracias Mami!

Se acabo el daylight savings

2009-04-05T21:59:00.000+10:00

Hay que atrasar los relojes una hora.

Llego el carrito del Padrino

2009-03-14T13:45:00.005+11:00

Esta semana le llego a Adrian el carrito de lego que le diseño el Padrino.

Permitanme explicar, este es un juego de lego "personalizado". Una persona -en este caso Daniel- diseña el objeto a construir y Lego le manda un juego con las piezas requeridas. Las instrucciones para construir el objeto en particular uno se las baja de Lego.com.

Asi que siguiendo las instrucciones del Padrino, Adrian mismo construyo su carrito.

Adrian esta sumamente contento con el resultado. Tanto asi que escogio llevar el carrito a so "show and tell" (mostrar y decir) en la escuela, para explicarle a todos sus compañeritos como su padrino se lo habia diseñado y el lo habia construido.

Llego el dia de botar sus cachivaches otra vez

2009-02-23T18:19:00.004+11:00

Se acuerdan del año pasado? El dia de botar los cachivaches consegui un verdadero premio de componentes electronicos, enterrado en la basura de alguien. Para los que estan siguiendo el blog recientemente, dos veces al año, la municipalidad recoge cachivaches que normalmente son muy grandes para botar. Muebles, televisores, computadoras, cocinas. Hoy es el dia, y las montañas de cachivaches estan por todos lados.

Por estos dias, se ve a la gente jurungando las montañas de cachivaches en busca de una gema escondida. Como les he comentado, a mi me da pena andar jurungando esas montañas de cosas viejas.

Pero a veces la cosa paga. No me van a creer lo que consegui en una pila a una cuadra de la casa. Una iMac como la de Adrian, pero azul. Yo la recogi para probarla, pensando que seguro estaba quemada o algo, en cuyo caso, simplemente iba a parar a la pila en frente de mi casa (que consiste basicamente de impresoras cuya tinta vale mas que la impresora)

La computadora esta *en perfecto estado*. Inclusive en el disco duro consegui fotos y documentos de la dueña y sus hijas (hay que ver que la gente es descuidada).

Y para que puedo querer otra iMac? Bueno, esas computadoras son viejas y si la que tiene se le daña, lo mas probable es que no se pueda reparar.

Nancy por su parte se decidio a traerse un escaner que tenia varios dias ahi tirado. Por alguna razon nadie lo agarraba. Pero resulta que esta bueno tambien y es mejor que el escaner que teniamos (que ahora esta en la pila frente a mi casa). No fue nada facil configurarlo en Windows 7, pero Nancy se las ingenio.

Baja la temperatura

2009-02-14T17:06:00.002+11:00

La temperatura bajo abruptamente a principios de la semana. de los 44C (111F) del fin de semana pasado, bajo a 24C (75F) el lunes y asi se ha quedado toda la semana. Es una temperatura de lo mas agradable, fresco sin ser realmente frio. Toda la semana ha estado lloviznando, asi que la grama esta empezando a ponerse verde otra vez.

Eso aqui en Sydney... mientras que en Victoria (al sur) los incendios han destruido miles de hogares (y causado 180 muertes). Al mismo tiempo en Queensland (al norte) estan en crisis por causa de las inundaciones.

Adrian recibe otro premio

2009-02-10T21:34:00.006+11:00

Hace unos dias Adrian me estaba diciendo que como yo le habia enseñado a hacer juegos (programar), el queria enseñarme a mi como hacer libros.

Asi que se lanzo a escribir un cuento, el cual llamo "La vaca en la selva". Meticulosamente, a lo largo de varios dias escribio su historia de una vaca llamada moo que estaba aburrida porque el granjero se fue de vacaciones y decidio irse de paseo a la selva.

Cada pagina lleva una parte de la historia con su correspondiente ilustracion, tal como los libros de Dr Seuss. Cuando termino la historia - y dejenme decirles que le quedo muy bien - engrapo las hojas para hacer su libro.

Adrian estaba bastante orgulloso de su libro. Tanto asi que quiso llevarlo hoy para "Show and Tell". El libro esta en español, pero el se lo tradujo a toda la clase.

La maestra estuvo tan impresionada que lo mando a la direccion para que le mostrara su trabajo a la directora. La directora no estaba, asi que la sub-directora escucho el cuento y reviso el libro.

Tan bueno le parecio que le dio el "Reconocimiento de Plata de la Subdirectora".

Nancy y yo pensamos alentarlo a que escriba otras historias, y asi apoyandonos en sus fortalezas (el manejo del lenguaje y la lectura) animarlo a que mejore en su dibujo y escritura.

Febrero 2009... QUE CALOR!!!

2009-02-07T08:43:00.008+11:00

Adrian empezo la escuela la semana pasada. Todo orgulloso de que esta en Year One (Primer grado).

Las secciones fueron revueltas mas o menos. Este año no quedo con James. Sin embargo se ven en el recreo. Tiene otros amiguitos que si estan en su salon.

Y como niño grande que es, ahora su mama lo esta recogiendo directamente en el carro. El sale de su salon y se va a la zona en la acera donde los niños esperan a sus papas.

Esta semana tambien empiezan la piscina y la musica.

Yo por mi parte no he podido de disponer de mucho tiempo para pasar con el, asi que trato de que el tiempo que pasamos juntos sea de la mejor calidad posible. El fin de semana pasado hicimos uno de esos experimentos cientificos, armamos un motor electrico con un iman, unos clips y un alambrito.

Ademas, Adrian escribio su primer programa! En logo. Logo es un lenguaje de programacion para niños donde se le dan instrucciones a una tortuga. Tengo una peliculita de Adrian programando, ahora se las pongo.

En cuanto al clima... este fin estamos batiendo record de calor. Para el domingo, se esperan 44C (111F) por aqui por donde vivo yo y 47 (116F!) en algunas partes del estado. De hecho, el domingo esas zonas van a ser el lugar mas caliente del mundo (por ese dia nada mas).

Incidentalmente se nos daño el tanque de agua caliente, pero nos lo cambiaron por uno nuevo al otro dia.

Finalmente se mudo una familia a la casa de en frente. Son hindus y tienen un niño de 8 años y una niñita de 4. Ayer nos acercamos a darles la bienvenida. Los niños se hicieron amigos ahi mismo, tanto asi que cuando nos vinimos Adrian se quedo alla con ellos. Cuando Adrian regreso, le preguntamos que habia hecho y nos dice:

"Jugamos golf... no, no Cricket".

Que les parece, por lo visto este va a ser el amiguito que le va a explicar el Cricket a Adrian. Porque nosotros no entendemos nada de eso.

De vuelta...

2009-01-18T21:40:00.010+11:00

OK, ok, tengo el blog abandonado. Y es que he estado super ocupado (y francamente un tanto desganado) en estos dias, incluyendo la semana de Navidad y Año nuevo.

A ver... donde me quede... ah si. Mis padres regresaron a Venezuela el 17 de Diciembre. El dia que se iban fue un desastre. No se pudieron ir porque les faltaba una visa para entrar en Nueva Zelanda. Y eso que no iban para Nueva Zelanda. Un desastre. Despues de una corredera y un dia completo perdido conseguimos la visa absurda esa, para que al final ni se las pidieran en los piches 20 minutos que estuvieron alla.

Idos mis papas, comenzamos el proceso de re-adaptarnos a la vida regular. La verdad estamos un tanto sin animos. Con Nancy aqui en la casa (cortesia de la crisis que le ha pegado particularmente fuerte a la industra del turismo), realmente no estabamos con ganas de celebrar mucho.

Sin embargo, el 24, Santa vino y nos trajo regalos a todos, para animarnos un poquito. Adrian recibio, como habia pedido, su pistola de Halo, sus sables de luz y sus tortugas Ninja. Nancy recibio sus juegos de The Sims, y yo un par de jueguitos tambien.

De mi parte, Adrian recibio un Playstation 2 y de parte de su mama, varios juegos.

Adrian y yo le regalamos a Nancy la caja de los libros de Harry Potter. Yo recibi de ellos dos, un libro sobre la guerra de las galaxias.

El libro mio esta francamente espectacular, tiene todo tipo de recuerdos, calcomanias, afiches, materiales promocionales y hasta un par de CDs con entrevistas y (no me lo van a creer) pedazos de la radio novela de Star Wars de por alla por 1977. Interesantisimo.

Nancy esta bien contenta con su coleccion tambien.

En cuanto al 31, nada especial. Aqui en casita, celebramos los tres juntos. Vimos, a lo lejos el resplandor de los fuegos en el puente e hicimos nuestras luces de Bengala.

Ahorita yo estoy hasta los teques, con trabajo 100% y dedicado los fines de semana a estudiar para unos examenes de certificacion que me pidio mi jefa.

A Adrian lo vino a visitar su amiguito James (el mismo del cumpleaños) y la pasaron muy bien. Estamos cuadrando para que ahora el vaya para casa de James.

Esta haciendo un calor de mil demonios, 41C (102F para mis amigos en USA). Es como aquel de nuestro primer anio aqui. La cosa esta tan incomoda y humeda, que uno se baña, y para cuando terminas de secarte ya te sientes todo sudado y pegotoso otra vez. Ugh!

Otra cosa que he tenido que abandonar es el juego que le estaba haciendo a Adrian y Alex. Para mis amigos que no lo han visto:

Ahora cuando Adrian o Alex dicen que van a jugar su juego.. REALMENTE van a jugar su juego. Cool, no les parece?

Mas fotos de los paseos

2008-12-07T06:55:00.004+11:00

He estado tan ocupado que no me ha dado chance de actualizar el blog.

El 21 de noviembre fuimos a Royal Gardens y Circular Quay.

Aqui estan las fotos.

El 29 fuimos a Darling Harbour, los nenes jugaron en la fuente,fuimos al museo maritimo y nos montamos en el Barco de Guerra HMS Vampire

Aqui estan las fotos

Visita a Manly

2008-12-03T10:22:00.002+11:00

Mama hizo su primer video

2008-12-03T09:20:00.003+11:00

Esta aprendiendo en su propia computadora. Que les parece?

Halloween

2008-11-02T12:13:00.005+11:00

Nuestra casa esta bien segura! Protegida por Batman e Ironman, nada mas y nada menos.

El viernes, Alex y Adrian fueron a la fiesta de Halloween en la escuela y despues se fueron a pedir caramelos aqui en la cuadra.

El arbol de duraznos

2008-10-19T14:00:00.004+11:00

Nuestro arbol de duraznos ha dado fruto una sola vez en tres años, cuando vino Rosita. Naturalmente, yo me esperaba tres años mas antes de ver duraznos otra vez.

Pues, el arbolito pareciera que va a echar fruto otra vez!

Como que a este arbol le gusta lucirce cuando hay invitados.

Sabado 18: Cortando la grama

2008-10-19T13:52:00.006+11:00

La grama estaba arregladita cuando llegaron, pero en estas semanas habia crecido un poco. Mi casa era la mas "feita" de la cuadra, porque ya todos mis vecinos habian cortado su grama (que pena!)

Asi que este fin, me toco cortar la grama. Para mi mama, mi papa y Alex la cosa fue una experiencia nueva.

Alex estuvo muy colaborador ayudando.

Adrian y mi papa tambien

Jueves 9. Featherdale y Blue Mountains

2008-10-19T13:24:00.017+11:00

Este jueves salimos de Tour, cortesia de Nancy. Bajamos a la ciudad en carro y nos fuimos al hotel Four Points, donde nos unimos a un grupo de turistas. Nos llevaron en autobus de lujo a Featherdale y Blue mountains. El tour se lleva todo el dia y cuenta con una guia que nos fue hablando sobre Australia y tal.

Featherdale

Featherdale es un zoologico que queda el Blacktown. Parecido al Koala park que queda cerca de la casa, pero mas grande. Tuvimos la oportunidad de fotografiarnos con los Koalas

Alimentar a los canguros

Y ver como alimantentan al cocodrilo

Blue Mountains

Blue mountains son una montañas que quedan en la afueras de Sydney. Primero lo llevan a uno a un mirador que se llama Echo Point.

Desde echo point se ven "Las tres hermanas" esos tres picos. Segun la leyenda, son tres doncellas indigenas que fueron convertidas en piedra por un medico brujo.

Desde echo point tambien se ve la mina de carbon a donde nos llevan despues.

En la mina de carbon se baja por el tranvia mas inclinado del mundo. Originalmente esa via se usaba para los mineros subir el carbon.

Una vez abajo, se puede ver la boca de la mina (pero no se puede entrar) asi como tambien los diversos utensilios y aparatos que usaban los mineros

Despues de caminar por los alrededores de la mina, se sube en teleferico.
ld+(21).jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5258691947594094466" />
Despues, comimos en el restaurancito local antes de tomar el autobus de vuelta a la ciudad.

Una sesion de fotos con tiburcio

2008-10-19T13:20:00.004+11:00

Estas fotos se las tomaron antes de salir para Kuringai en la entrada de la casa

Sabado 11 de Octubre. Kuringai

2008-10-19T13:12:00.005+11:00

Kuringai es este parque que queda como a una hora de la casa. Hay un rio, una marina y un parque bien grande para los chamos.

Nos llevamos nuestro almuerzo e hicimos picnic alla.

Alex y Adrian jugaron en el parque hasta mas no poder -pero igual no se querian ir al final del dia.

Despues del picnic, nos tomamos unos cafes y los niños comieron helado en el restaurant de la marina

Fin de semana del 5 y 6 de octubre. Paseando en nuestro parque

2008-10-19T08:11:00.009+11:00

Este fin de semana nos fuimos a nuestro parque favorito, Elkstore park a cinco minutos de la casa. El plan era hacer un picnic, asi que preparamos nuestra comida y salimos. Lamentablemente cuando llegamos al parque estaba empezado a llover. Logramos hacernos de un quioskito, asi que estabamos protegidos de la lluvia, pero el viento era tal que no nos dejaba comer. Al final nos tuvimos que rendir y nos vinimos con nuestro picnic a la casa. Comimos aqui, y mientras estabamos en eso, el clima mejoro. Salio el sol y se acabo el viento.

Regresamos al parque., solo con galletitas y eso. Los nenes aprovecharon de jugar con sus monopatines y la bicicleta. Mi mama, volo papagayo, y todos jugamos basket (Alex y Yo vs Nancy y Adrian). Nos regresamos como a las seis, entre las protestas de los niños.

Alex en clases de natacion

2008-10-19T08:02:00.005+11:00

Alex comenzo sus clases de Natacion. Le hicieron su examen y quedo en la categoria de "Gold Fish" (Pez Dorado). Es decir, que no quedo en cero, sino en el segundo nivel. Como Adrian ya paso a Dolphin (el nivel justo despues de Gold Fish) no pueden estar en la misma clase. Cuadramos para que las clases sean el mismo dia a la misma hora, los jueves a las tres y media. Asi, Adrian sale de la escuela y se va para la natacion, junto con su primo. Los abuelos los llevan.

Todo esto es muy bueno para Alex. Se ve obligado a entenderse con su profesor, quien obviamente, solo le habla en ingles. Alex esta contento y -de una forma o de otra- se entiende con el profesor y los los otros alumnos. Con ese tipo de exposicion, Alex seguramente va a empezar a absorber el ingles rapidito, tal como lo hizo Adrian.

El primer dia de clases Adrian fue, pero no se metio en la piscina, porque la abuela no le consiguio su trajebaño (Nancy y yo estabamos en el trabajo). La proxima vez sera.

Paseando con mis papas parte uno

2008-10-07T07:51:00.009+11:00

Esta semana no hay grandes paseos porque todavia se estan habituando a la hora local. Adrian y Alex han estado aprovechando el jardin.

Tanto se divierten que cuesta que quieran salir de la casa. Bochinchan y corren por la casa todo el dia. Se pelean -claro- y se contentan.

El lunes salimos a pasear al centro comunitario, caminamos por las canchas.

Adrian esta de vacaciones, pero practica su musica mientras Alex hace sus tarea. Por supuesto que en las noches que estamos aqui, hemos tenido algunas de monopolio.

Uno de los rollos que hemos tenido son los arreglos a la hora de dormir. La idea original era que mis papas durmieran en el cuarto de los invitados y Alex en el cuarto de Adrian. No ha resultado porque Alex insiste en que quiere dormir con sus abuelos. Nos ha dado tanta tristeza que Adrian se quede solito que hemos relajado las reglas un poco para que Adrian tambien pueda dormir con los abuelos. Una noche duerme Adrian con su abuelo en el cuarto de los invitados y Alex con la abuela en el cuarto de Adrian y otras es Alex con el abuelo y Adrian con la abuela.

Llegaron mis padres

2008-10-07T07:43:00.004+11:00

Mi mama y mi papa ya tienen una semana aqui. Ha sido una semana ocupada, asi que no habia tenido tiempo de actualizar. Llegaron al aeropuerto con un par de horas de retraso, por "problemas tecnicos" del avion. El primero que vi fue a Alex, corriendo por el pasillo. No estaba 100% seguro que fuera el, porque no veia a mi mama ni a mi papa por ningun lado, pero finalmente aparecieron todos.

Venian cansados pero contentos. Alex y Adrian estaban super emocionados.

Conociendo a Tara Dennis

2008-09-25T11:30:00.004+10:00

Cuando estabamos alla en Venezuela planeando venirnos para aca, una de las cosas que nos preguntabamos es como hablan los Australianos? Como es el acento? No teniamos manera de averiguar.

Hasta que descubrimos que en en SuperCable pasaban un programa Australiano llamado "Renovation Rescue". En ese programa escogian a una persona que estuviese en problemas economicos y le arreglaban la casa.

Al principio la cosa era aterradora. El acento australiano es fortisimo y no entendiamos un carrizo. Pero poco a poco y despues de ver cada programa una y otra vez, empezamos a educar el oido. Y en el proceso, nos empezo a parecer que los Australianos eran gente de lo mas chevere. Al menos asi eran los animadores del programa, decoradores, carpinteros y jardineros.

La engargada de la decoracion interior era Tara Dennis. El programa se acabo hace tiempo y ella ahora tiene su propio programa.

Ayer, fue dia de "hagalo usted mismo" en Bunnings. Vas y te ensenian a hacer cosas para la casa. Carpinteria, decoracion, etc. Y la invitada especial era Tara. Asi que nos acercamos para conversar con ella y echarle el cuento. Tal y como aparece en el programa, es una persona sincera y alegre, en fin como son los Australianos.

Dia del Padre

2008-09-25T11:09:00.010+10:00

Con toda la preparacion para la venida de mis padres, no he tenido tiempo de actualizar.

El seis fue el dia del padre. Tuve tres celebraciones. El jueves anterior hubo un desayuno de padres e hijos en la escuela. Estuvo bien chevere, estaban todos los chamos y chamas con sus papas.

Al dia siguiente, el viernes, fue el tradicional dia del padre en Bunnings. Adrian tuvo chance de montarse en un camion de bomberos.

Y montarse en una moto

El domingo fue el dia del padre per se. Me trajeron mi desayuno al cuarto del televisor

La verdad es que todos los regalos que me da Adrian son especiales, pero este fue extra-especial.

Segun me cuenta Nancy, ella fue con el a escoger el regalo. Estaban en un centro comercial viendo los catalogos cuando Adrian vio algo y dijo "Eso mama! eso!".

Nancy ve el regalo y le dice "Estas seguro? Mejor vemos otros primero"

Pero Adrian estaba decidido, aun despues de Nancy sugerirle otras cosas, el queria ese regalo. Asi que lo compraron. Adrian me da el regalo y me dice "Te tengo una pista! Puedes dormir afuera con eso!"

Una carpa para tres personas (segun Adrian, era importante que fueran tres para que cupieramos todos). La verdad es que yo no soy el tipo de Papa aventurero de estar durmiendo en el bosque o algo asi. Pero igual este regalo es hermosisimo a mis ojos.

Asi que, que mas? Montamos la carpa en el jardin.

Merendamos el la carpa y en la noche pasamos un buen rato el y yo adentro leyendo con nuestra linterna. Adrian decia que iba a dormir ahi, pero al final le dio miedo y se metio para la casa.

Lo Sentimos

2008-09-20T21:59:00.003+10:00

Disculpa Abuelita porque nos olvidamos de tu Cumpleaños. No pienses que no te queremos! Si te queremos mucho.

Adrian
Nancy
Luis.

Almuerzos cosmopolitas

2008-08-31T19:29:00.009+10:00

En el proyecto en que estoy ahorita, estoy como a seis cuadras del trabajo de Nancy. Asi que los mediodias nos vemos. Ya estamos pasando de invierno a primavera, asi que algunos dias hace calorcito y otros un frio loco.

Normalmente nos vamos a Hyde Park, un parquecito que nos queda cerca y nos sentamos en la grama a almorzar. Hyde Park es algo tal vez tipo plaza altamira, sin cercas ni portones, pero mas grande y con mas grama. Hay fuentes, caminerias y banquitos. En frente queda la Catedral de Saint Mary que es la mas grande de Sydney.

Eso es muy normal por estos lados, asi que uno ve a muchas personas almorzando, reposando y hasta trabajando ahi en la grama. Ya tenemos nuestro lugar favorito, cerca de una de las fuentes.

Ya se ha hecho rutina y lo voy a extrañar mucho cuando me asignen a otra cosa.

Fotos de Adrian en la Granja

2008-08-31T19:25:00.002+10:00

yo visite a la granja

2008-08-18T18:10:00.003+10:00

en mi escuela yo fui a una granja. mi favorito es que yo me monte en el tractor el que manejaba es el granjero. y habia una vaca y sacamos la leche y no se molesto la vaca. Y yo les hice cariñito a los animales. y yo le hice cariñito a la turtuga.

Para la posteridad

2008-08-17T18:37:00.005+10:00

Hornsby nos queda como a 15 minutos de aqui. Esa urbanizacion donde por alguna razon llegan la mayoria de los Venezolanos. Ahi a donde vamos a comprar la Harina Pan.

Bueno, el consejo municipal de Hornsby, realizo unas remodelaciones a la estacion de autobuses y estaba solicitando donaciones para ayudar con la obra. Y que recibia uno a cambio? Podias mandar a escribir un mensaje en uno de los ladrillos.

Ya nosotros nos estamos imaginando a Adrian llevando a su hijo a la estacion para mostrarle el ladrillo... "Hijo, esta es la fecha en que nuestra familia llego a Australia". Y el hijo de Adrian mostrandoselo a su hijo, y este a su hijo...

Adrian

2008-08-03T19:53:00.006+10:00

Ha pasado mas o menos tiempo sin que actualizemos el blog, pero es que desde que Nancy esta trabajando yo ando bastante mas ocupado.

Adrian en su uniforme de deporte
Cuando empezaron las clases, la escuela estaba a punto de cambiar el uniforme de deporte. Como no habian decidido como iba a ser, nos dijeron que no compraramos nada, los niños hacian deporte con su uniforme normal.

En estos dias se termino el proceso asi que le compramos su uniforme a Adrian.

Esta es la version de invierno, con su monito largo. En verano es la misma camisita con un shortcito.

Adrian perdio sus dienticos
Hace un par de semanas, Adrian nos llego al cuarto de la television con un dientico en la mano. Y el viernes, cuando lo fui a buscar a la escuela, tenia el dientico -envuelto en papel de aluminio- en el bolsillo.

Por supuesto, en ambas ocasiones el hada de los dientes le trajo su moneda.

Resultados del IELTS!!

2008-07-25T22:38:00.014+10:00

Ya nos llegaron los resultados del IELTS, el examen de ingles para lo de la visa. Nosotros tomamos ese examen en el 2005, cuando estabamos tramitando la otra visa. Yo tenia que sacar 7 en cada uno de los apartados (escrito, hablado, leido y escucha).

Lo mas interesante es ver como hemos mejorado desde entonces. Las notas de este examen son desde 1 (no sabe nada) hasta un maximo de 9 (dominio perfecto).

Fijense:

Nancy	2005	2008
Escucha	5.5	6.0
Lectura	5.0	6.0
Hablado	5.0	7.0
Escrito	5.0	5.0
Total	5.5	6.5

Luis	2005	2008
Escucha	8.5	8.5
Lectura	8.0	8.5
Hablado	7.0	9.0!
Escrito	7.0	7.5
Total	7.5	8.5

Nancy en su primer dia de trabajo-

2008-07-07T14:53:00.003+10:00

La semana pasada la pasamos de tiendas. Nancy estuvo renovando la percha para el trabajo nuevo. Pinta formal/invernal.

Como la camioneta de Nancy esta en el taller, Adrian y yo la dejamos en el tren a las 7:30. La cosa es que esta semana es el "Youth Day". Esta el Papa aqui en Sydney y se estima que el transporte publico va a estar full. Asi que, para no tomar riesgos en el primer dia, se fue bien, bien temprano.

A la tarde la vamos a buscar.

Adrian esta en OOSH todo el dia. Yo estoy trabajando hoy desde la casa, pero ya desde mañana, en la oficina.

Nancy: mujer trabajadora y honrada

2008-06-27T12:56:00.005+10:00

Al fin.

Desde que llegamos aqui, Nancy ha estado buscando empleo. Y es que mas alla de la recompensa monetaria, ella necesitaba tener una vida aparte de atendernos a Adrian y a mi. Que dificil es. Sin tener referencias locales y con un espacio tan grande sin empleo en el curriculum.

Inclusive se saco su certificado en Business, aun cuando por no ser residentes nos costo mucho dinero, y con todo y eso nada.

Buscamos trabajos de muchos tipos, hasta en tiendas. Un par de veces estuvimos cerca.

Y ahora, hoy por fin le hicieron una oferta.

La empresa se llama Finesse SPT. Son operadores de turismo. Organizan estadias para compañias. El trabajo requeria conocimientos de computacion -para manejar los sistemas esos locos de reservacion- y español. Tambien querian alguien que supiera algo de turismo, que aunque Nancy no tiene, les demostro en la entrevista que ella esta dispuesta a aprender y echar pa'lante.

Empieza en una semana.

La oficina queda en la ciudad, asi que tenemos que organizarnos con la logistica. Adrian va a tener que ir a OOSH otra vez. Nancy tendra que bajar a la ciudad en tren. Ella sale a las 5:30 y el OOSH es hasta las 6:30, lo cual es un tanto apretado, tenemos que ver como funciona la cosa.

En fin estamos super contentos!! Tres años despues, la perserverancia al fin pago.

Cumpleaños de Adrian

2008-06-15T14:46:00.004+10:00

Este año decidimos no hacerle fiesta al nene. La cosa es que se vuelve complicado organizar algo bueno en invierno sin gastar una fortuna.

Asi que decidimos llevarlo a el y a su mejor amigo de la escuela, James a Build-A-Bear.

Como su cumpleaños cayo en dia de escuela, ese dia se lo celebraron en el salon. Nancy hizo una torta con el tema el momento, "Shadow the Hedgehog". La torta iba pre-picada, en una caja en forma de torta. Que tal?

El dia en cuestion se le dieron sus regalos en la mañana. De mama, una pecera, de papa una pista de hotwheels y una lonchera de Mario.

Despues se fue a la escuela, donde le cantaron su cumpleaños y comieron torta.

Y el sabado, fuimos con James a Build-a-Bear. Esta es una tienda donde tu escoges un peluche y ellos te lo hacen ahi en vivo. Al peluche se le puede poner voz, y lleva un corazon que el mismo niño le pone adentro. El proceso es bien bonito y los niños lo disfrutan muchisimo.

Despues puedes escoger los accesorios, desde trajes, lentes, sombreros, hasta carros y motos (dependiendo de tu presupuesto).

Adrian escogio un dinosaurio, lo vistio de Karateka y lo llamo "Blob". Y como Blob vino con cinturones de todos los colores, ahorita es cinta amarilla igual que Adrian.

Por su parte James escogio un perro, que vistio de jugador de Hockey, y al cual llamo "Hockey James Steele".

Despues de eso, fuimos a comer a McDonalds, y al final a la tienda de animales a que Adrian escogiera los peces para su pecera. Tiene tres.

Y por si fuera poco, ese sabado es el cumpleaños de James. Asi que hoy domingo se fue Adrian con la familia de James al acuario de Darling Harbour a celebrar, mas o menos en el mismo estilo, solo ellos dos y el hemanito menor de James, Sam.

Adrian en el Kiss & Drop

2008-06-15T12:04:00.004+10:00

Las escuelas de por aqui tienen un area especial que llaman el "Kiss & Drop" (Besar y dejar) para que las mamas que llevan a los chamos en carro los dejen alli en las mañanas y los recojan en las tardes. El area esta a cargo de una maestra.

Nancy ha estado dejando a Adrian en el Kiss & Drop para que se acostumbre, en caso de que sea necesario mas adelante.

El kiss & drop queda como a media cuadra del a entrada del colegio, asi que estabamos un poco nerviosos. Pero Adrian tranquilo, ya se conoce la zona perfectamente.

Cosechando nuestros limones

2008-06-15T11:58:00.004+10:00

Finalmente nos decidimos a cosechar nuestros limones. Los limones uno los deja en la mata hasta que se los va a comer, pero es que ya muchos se estaban cayendo de la mata (como quien dice).

Los limones estan supre sabrosos para limonada. El sabado pasado visitamos a Jhonny e Indriana y les llevamos de regalito unos limones de nuestra propia cosecha.

Feliz Cumpleaños Abuela

2008-06-02T20:58:00.006+10:00

cumpleaños a ti abuela. te queremos.
tu torta va a ser de vainilla en tu fiesta va tener hadas de mentira. tu! fiesta va haber globos y bolsas de caramelos y juguetes. va haber un Letrero. te vas a divertir abuela?? escrito por adrian.

30 de Mayo: Bodas de Aluminio

2008-06-01T10:00:00.002+10:00

Ahh. 10 años de casados.. y contando.

Para celebrar, fuimos a cenar a Hogbreath's Cafe. La pasamos de los mas rico.

G’day Mate! – Anzac Biscuits

2008-05-25T21:14:00.005+10:00

En esta sección quiero compartir con ustedes algunas recetas de las cosas que más me gusta comer aquí en Australia. Algunas, como estas galletas, son completamente australianas otras influenciadas por Inglaterra y otras completamente inglesas.

Asimismo, de ser posible, una pequeña reseña histórica o explicación, según el caso, del origen de la receta en cuestión.

El acronismo ANZAC, Australian and New Zealand Army Corps, fue encuñado en 1915 cuando tropas australianas y neozelandesas fueron entrenadas en Egipto. La palabra ANZAC fue eventualmente aplicada a todos los soldados australianos y neozelandeses en la Primera Guerra Mundial. El término particularmente es asociado al aterrizaje en Gallipoli el 25 de abril de 1915.

El primer ANZAC Day es celebrado el 25 de abril de 1916 para conmemorar el primer aniversario del aterrizaje de las tropas Anzac en Gallipoli. Entre otras muchas cosas en ANZAC Day se come Galletas Anzac.

Durante la Primera y Segunda Guerra Mundial los australianos eran feroces patriotas. Esto puede ser descrito mejor con las palabras “Mi País, para bien o para mal”. Las madres, esposas y novias estaban preocupadas por el valor nutricional de la comida que era suministrada a sus hombres. El problema, cualquier comida que ellas enviaban a los hombres en batalla era transportada en barcos de la Marina Mercante. Muchos de estos tenían suerte si podían mantener una velocidad de 10 nudos (18.5 k/h). Muchos no tenían refrigerador, así cualquier comida tenía que ser capaz de soportar hasta 2 meses. Un cuerpo de mujeres dieron con la respuesta – Una galleta con todos los valores nutricionales posibles. La base un receta escocesa usando avena que es muy usada en Escocia, especialmente para potaje que ayuda a contrarrestar el frio extremo del clima.

Anzac Biscuits

Ingredientes:

1 Taza de Avena
1 Taza de Harina de Trigo
1 Taza de Azúcar Moreno
1 Taza de Coco Seco Rallado
½ Taza de Mantequilla
2 o 3 Cucharadas de Melaza (Golden Syrup en la receta original)
1 Cucharadita de Bicarbonato de soda
3 Cucharadas de Agua

Preparación:

En un bol mezclar la avena, la harina, el azúcar, el coco seco y el polvo de hornear hasta que no haya grumos, esto es muy importante. Luego en una olla pequeña colocar la mantequilla, la melaza y el agua, llevarlo al fuego hasta que se derritan todos los ingredientes. Agregar la mezcla aun caliente a los ingredientes secos y mezclar hasta unir. En una bandeja de hornear enmantequillada o con papel de hornear colocar pequeñas cucharaditas de la mezcla bien separadas unas de otras. Hornear de 11 a 12 minutos a 180° C. Da para unas 40 galletas.

G’Day Mate, and Happy Anzac Day.

Feliz Dia de las Madres

2008-05-11T13:43:00.006+10:00

Les deseamos a: Rosita, Yolanda, Juanita y Carmen (donde quiera que estén), nuestras tías, nuestras hermanas, nuestras amigas, La Madrina Ana, la madrina Raíza, nuestras primas y en fin a todas las mujeres del mundo quienes teniendo o no teniendo hijos llevan el corazón de una madre por dentro.

A todas las mujeres del mundo y en especial a las madres les dedicamos este poema de escritor Alfredo Espino:

«LAS MANOS DE MI MADRE

Manos las de mi madre, tan acariciadoras,
tan de seda, tan de ella, blancas y bienhechoras.
¡Sólo ellas son las santas, sólo ellas son las que aman,
las que todo prodigan y nada me reclaman!
¡Las que por aliviarme de dudas y querellas,
me sacan las espinas y se las clavan en ellas!

Para el ardor ingrato de recónditas penas,
no hay como la frescura de esas dos azucenas.
¡Ellas cuando la vida deja mis flores mustias
son dos milagros blancos apaciguando angustias!
Y cuando del destino me acosan las maldades,
son dos alas de paz sobre mis tempestades.

Ellas son las celestes; las milagrosas, ellas,
porque hacen que en mi sombra me florezcan estrellas.
Para el dolor, caricias; para el pesar, unción;
¡Son las únicas manos que tienen corazón!
(Rosal de rosas blancas de tersuras eternas:
aprended de blancuras en las manos maternas).

Yo que llevo en el alma las dudas escondidas,
cuando tengo las alas de la ilusión caídas,
¡Las manos maternales aquí en mi pecho son
como dos alas quietas sobre mi corazón!
¡Las manos de mi madre saben borrar tristezas!
¡Las manos de mi madre perfuman con terneza! »

Luis, Nancy y Adrian

Adrian y la escuela

2008-05-08T14:51:00.009+10:00

El dia de caminar a la escuela

El lunes 5 fue el "dia de caminar a la escuela". Ese dia, se supone que todos los chamos deben caminar en lugar de ir en carro. Si vives muy lejos te dicen que dejes el carro a una distancia y camines el ultimo pedazo. El ya participo una vez cuando estaba en la guarderia

Para Adrian eso no tiene ninguna gracia. El camina todos los dias para la escuela. Sin embargo hay una cosa que llaman el "autobus de caminar". Una mama se ofrece a hacer una ruta, caminando, y va recogiendo a todos los niños que quieran participar en la ruta. Se van todos en fila caminando juntos.

La ruta que nos toco a nosotros no tuvo mucho exito, cuando llegaron aqui eran dos chamos. Igual Adrian se fue con ellos. Nancy se quedo aqui en la casa.

La carrera a campo traviesa
Hoy 8 fue la "carrera a campo traviesa". A los chamos los dividen en grupos y compiten en una carrera en la cancha de la escuela.

Los padres estan invitados a compartir el evento. La competencia es por "casas". Adrian quedo (despues de mucha insistencia de nuestra parte) en la casa verde. Ese dia se presentan vestidos del color particular. Segun, mas adelante les van a ofrecer unos uniformes de su "casa" particular. Estilo Harry Potter, pues (despues de todo aqui hay mucha influencia inglesa).

En estos dias Adrian esta encompinchado con un nuevo amiguito, James. Es el que esta ahi adelante de Adrian. Hace un par de semanas Adrian paso la tarde en su casa y planeamos invitarlo a el a que venga este fin. Tan encompinchados estan que James pidio activamente estar en la casa Verde para poder estar con Adrian.

La carrera la dividieron por grupos de edad. A Adrian ya le toca con los de seis años

Adrian no gano, pero lo hizo muy bien.

Al final les dieron unos certificados por haber participado.

Nuestro Jardin

2008-05-08T13:56:00.005+10:00

En estos dias el jardin esta feito. Con el otoño en pleno los arboles estan botando todas las hojas y yo no te tenido tiempo de atenderlo. La grama no esta muy alta, pero hay mucho "monte", florecitas y eso que afean la cosa

Mi propio arbol de manzana!
OK, yo ya les habia comentado que tenemos un arbol, este señor:

Que da unas frutas que se parecen muchisimo a las manzanas. Nancy siempre ha estado medio aprehensiva de que comamos porque no estabamos 100% seguros de que era. Yo por mi parte estoy convencido de que nada que sea legal sembrar en un jardin puede ser venenoso. En fin...

En estos dias, en un viaje a Canberra, el taxi paso al lado de una plantacion de manzanas. Te podias parar a comprar tus manzanas directamente ahi si querias. La verdad sea dicha, yo nunca habia visto como es un arbol de manzanas. Y que tal, los arboles son EXACTAMENTE iguales al de mi jardin. Ahora si esta 100% confirmado.

El arbol echa sus manzanas como una vez al año. Eso si, sigue siendo dificil comerte tus manzanas porque los pajaros las pican todas. Y quiero decir, TODAS. No dejan ni una.

Este es un caso de se ve como manzana, huele a manzana, sabe a manzana... chico, sera que es una manzana? Yo si las he probado y tengo que decir que no saben igual a las del mercado.. tienen un saborcito particular. Son MIS manzanas.

Mi limon, mi limonero

Nuestro limonero numero dos esta al lado del arbol de manzanas. Hasta ahora solo el otro -del que ya le comentamos- habia echado limones. Pues este año esta echando unos limones espectaculares.

Son grandisimos. Y esos no son todos, hay varios racimos por el estilo. El otro tambien esta cargadito pero los limones no estan tan bonitos como este.

Entre los dos limoneros hay otro arbol que no habia echado frutas desde que llegamos. Este año echo y dejeme decirles que creo que son duraznos.

Adrian gana su tercer certificado

2008-05-05T23:18:00.004+10:00

Las clases comenzaron hace un par de semanas. Ahora los nenes van con el uniforme de invierno, que es, basicamente, el mismo pero con pantalocitos largos y camisa manga larga.

Hoy cuando lo fueron a buscar, Adrian le dice a su mama que le quiere enseñar algo importante. Resulta que le otorgaron un otro certificado al merito.

Esta vez, la cosa fue asi: Los niños estaban copiando un cuento. Adrian le pregunto a la maestra si lo podia hacer en otro idioma y ella le dijo que si. Asi que Adrian tradujo su cuento del ingles al español y lo copio asi.

Despues, las maestras le pidieron que les leyera su traduccion a toda la clase. Adrian aprovecho la ocasion para explicarle a todo el mundo sobre la letra eñe. Como se escribe y como suena.

Las maestras estuvieron tan impresionadas, que le dieron su certificado.

Cosas de Adrian

2008-04-23T13:28:00.003+10:00

Papa, no te vayas!

En estos dias que Adrian esta de vacaciones y el clima esta lluvioso se fastidia mucho en la casa. En estos dias me estoy vistiendo para irme a la oficina, y me dice:

"Papa, no te vayas que quiero jugar contigo"

Yo le contesto: "Hijo, me tengo que ir porque tengo trabajo"

Pero insiste: "No, papa, no te vayas, puedes trabajar desde aqui de la casa"

Asi que decido explicarle algunas cosas: "Mira Adrian, si no voy a trabajar, no me dan dinero y entonces no podemos comprar comida, entiendes?"

Con eso se quedo tranquilo y yo me fui para la oficina.

Como al mediodia, suena mi celular. Era Adrian:

"Papa, acuerdate de que en lo que te den el dinero te puedes venir para la casa".

Comidas saludables en McDonalds
Luis y yo estamos viendo televisión y pasan una propaganda nueva de Mc Donalds donde una niña esta indecisa en cual de las múltiples opciones de Cajita Feliz escoger. Luis y yo comentamos que si bien ellos pueden tener las mejores intenciones ofreciendo opciones saludables no hay manera que un niño las prefiera. Entonces a modo de burla y sin saber que Adrian me está oyendo desde otro cuarto yo digo “si claro, tu le dices, Adrian que quieres? Papas fritas o Manzana?” y se oye allá a lo lejos “PAPAS FRITAS!” y poco después con tono de inocencia en vez de ironía me dice “tú que creías que iba a decir yo, mama?”

Mama, vas a tener que limpiar la mesa

Esta Nancy saliendo a hacer una diligencia. Adrian esta viendo el meson de la cocina donde comimos mas temprano y no se ha limpiado.

"Mama, vas a tener que limpiar aqui en la mesa porque esta todo deslimpio"

Adrian de vacaciones

2008-04-13T06:40:00.003+10:00

El viernes termino el "term 1" (primer periodo), asi que a Adrian le tocan dos semanas de vacaciones.

Va a seguir yendo al OOSH, la guarderia de la escuela, los jueves, hasta que Nancy termine su certificado.

Adrian gana otro certificado al merito

2008-04-08T22:31:00.005+10:00

Hoy tuve la oportunidad de acompañar a Nancy a buscar al nene. Cuando llegamos al salon, nos asomamos por la ventana y no lo vemos.

Al ratico aparece por el pasillo, venia con una compañerita. Y para nuestra sorpresa, traia un certificado en la mano! El nos vio, pero le dijimos que se metiera a su salon hasta que sonara el timbre.

Despues del timbre, salio y nos conto que venia de la direccion, a donde lo habian mandado para que le firmaran su certificado.

La maestra nos dijo que esta vez, se lo otorgan por su buen trabajo en la escuela y por ser tan entusiasta en las actividades de la clase. Adrian nos cuenta que cuando estan leyendo en la clase, y sale una palabra dificil, muchas veces la maestra lo escoge a el para que la lea.

Se acabo del daylight savings

2008-04-06T18:52:00.003+10:00

Hay que atrasar los relojes una hora

El nene paso a cinta amarilla 2

2008-04-01T20:23:00.008+11:00

Este fin de semana Adrian tuvo otro grading. El Sensei nos dice que ha progresado mucho, y que lo esta haciendo muy bien. La verdad es que yo no lo habia visto hacia tiempo, porque tengo mucho trabajo, pero el dia del grading lo vi y note muchisima diferencia.

Esta vez, le dieron su pasaporte "Shotokan", donde va a quedar registrado su progreso.

Por ejemplo, ya quedo registrado cuando alcanzo la cinta amarilla uno y dos:

Le falta el sello y firma oficial de Keith Geyer sensei, el maximo instructor de Shotokan de aqui de Australia, porque el tipo vive en Melbourne. La semana que viene ellos se llevan los pasaportes para la firma y sello.

Ademas, tambien vez le dieron un certificado

Adrian leyendo otra vez. Actualizado con subtitulos

2008-03-31T19:59:00.003+11:00

Se acuerdan que les dije que Adrian estaba leyendo libros nivel cinco? Bueno, este fin le mandaron uno nivel siete.

La pelicula ahora tiene subtitulos

Adrian gana un certificado al merito!

2008-03-27T21:40:00.006+11:00

En la escuela de Adrian tienen un programa de certificacion al merito.

A los chamos les dan unos certificados cuando se destacan en algo. Cuando acumulas una cantidad determinada, te ganas diferentes reconocimientos. Como el derecho a desayunar con la directora y hasta ser el director/directora por un dia. Estos certificados no los dan por cualquier cosa, el niño de verdad tiene que destacarse en algo.

Se podran imaginar lo orgullosos que estamos Nancy y yo, el nene ya se gano su primer certificado. El no estaba muy claro de porque se lo dieron, asi que le preguntamos a la maestra, y nos dice que se lo gano por lo bien que esta leyendo

La verdad es que Nancy y yo estamos sorprendidos de lo rapido que el nene esta avanzando en la lectura en ingles. Ellos leen en el salon, y les mandan libros para leer en la casa. Los libros estan clasificados por nivel, uno el mas basico tiene una sola palabra por pagina (por ejemplo, un dibujo de una torta y abajo dice CAKE). nivel dos un poquito mas complicado y asi. En la escuela nos dijeron que los libros que mandan para la casa siempre tienen dos o tres niveles menos que los que estan leyendo en la escuela, de manera de que el niño pueda lucirce con los padres.

Bueno, el nene esta avanazando por los niveles como un tiro. Los libros que le mandan para la casa ya son nivel cinco.

Yo supongo que el hecho de haber aprendido en español es una ventaja, el ya conoce de letras y palabras y rapidamente se ajusta a las pronunciaciones en ingles. A eso se agrega que todas las noches nos lee -ahora el nos lee a nosotros!

El amor por la lectura es algo que es parte de nuestra familia, y eso el nene lo absorbe.

Hoy recibimos una circular del colegio invitando a los niños de Kinder a participar en un Reader Challenge (Reto de Lectores). No estamos seguros de como es, pero, por supuesto, vamos a inscribir al nene.

KISS!!

2008-03-22T07:27:00.006+11:00

OK, casi me lo pierdo. Por alguna razon yo pensaba que el concierto era el sabado. Asi que el jueves llego a la casa, ceno y me pongo a leer las noticias en internet. En el periodico leo que el sabado va a estar todo cerrado en la ciudad porque viene el Papa. Me pongo a pensar si eso va a afectar mi ida al concierto. Reviso los tickets... EL CONCIERTO ERA ESE DIA Y HABIA EMPEZADO HACIA MEDIA HORA.

Afortunadamente el estadio queda a veinte minutos de la casa. Me fui aun con mi ropa de trabajo. Cuando llegue, el estacionamiento estaba full asi que me tuve que parar en otro mas o menos lejos y caminar.

No me perdi de nada, cuando llegue KISS aun no habia empezado a tocar. Estaban en ese intermedio entre los teloneros y el acto principal. Como la cosa es con asiento numerado, no habia problema en quedar muy lejos. A las nueve empezo KISS.

Estuvo buenisimo, tal cual aquellos conciertos que yo veia por television cuando niño. Y se acuerdan que en el de Iron Maiden la gente de todas las edades andaba con las franelas? Bueno aqui no solo habia gente con las franelas, sino con la cara pintada tambien, desde niños hasta señores mayores. Imaginense que detras de mi habia una señora como de la edad de mi mama sentada con un chamin de como 11 o 12. Yo pense que habia tenido que traer al chamo que queria ver el concierto. Noo pana, a la mitad del concierto el chamo estaba dormido y la señora toda alborotada cantando.

Hubo de todo, explosiones, plataformas, y hasta una seccion donde Gene vuela (con unos cables) hasta la parte de arriba del escenario. Espectacular.

Este es el mismo angulo y distancia desde el que yo vi el concierto. Solo que yo los podia ver de cerca con mis binoculares>

Y para rematar, Paul anuncio que el concierto estaba siendo filmado para un DVD que van a sacar. Asi que cuando salga lo compro! Yo estaba ahi!!!

Easter Hat Parade

2008-03-21T10:22:00.006+11:00

Es Easter (Pascua) y en el colegio de Adrian hacen un evento que llaman el easter hat parade -el desfile de los sombreros de pascua.

Este es un evento unico del colegio. Lo que nos parecio bien bonito es que a cada niño le asignan un "buddy" -un amigo. El buddy es un niño de año seis o siete, los mas grandes de primaria. El buddy de Adrian se llama Ben (en la foto, el de la chaqueta azul). Juntos, los niños diseñan y construyen el sombrero de pascua para que el pequeño luzca el dia del desfile.

El dia del desfile no tienen que llevar uniforme y los reunen a todos el la COLA. Hay sillas para los padres ver el desfile.

Entonces cada salon va desfilando. Cada niño va con su buddy. Ben iba cuidando a Adrian porque con el sombrero puesto no veia!

Despues del desfile rifan unas cestas de chocolates y finalmente hay morning tea.

Reorgainzando el rumpus

2008-03-21T10:01:00.007+11:00

Con la venida de Rosita tuvimos que hacer varios cambios en la casa. Uno de ellos fue que Nancy adquirio (por 99 centavos) un escritorio en eBay, para poder tener un lugar donde tener sus cosas.

El escritorio lo pusimos originalmente en el pasillo de arriba - se ve en el video del cochinito. Ahora que rosita se fue, Nancy retomo su estudio y decidio regalarle el escritorio a Nene, para que haga sus tareas. Ella va a redecorar el escritorio con tema de comics.

Lo otro fue la mesa de maquina de coser esa que recogimos de la basura y que originalmente pusimos en el rumpus -ahi al lado de la cocina.

Ahora reorganizamos la zona de la television de abajo para poner el escritorio del Nene. Volteamos el mueble y pusimos todas las cosas de ese lado. La organizacion quedo buenisima, porque ahora todo se ve mas espacioso. Ahi en la esquina pusimos el teclado donde el nene hace sus tareas de musica y al lado el escritorio.

En cuanto a la mesa de la maquina de coser, la pusimos por atras del shed (el maletero ese que esta al fondo del jardin) ahi no molesta y la podriamos conservar todo lo que quisieramos, o la botamos el proximo dia de basura grande.

Adrian y nene estrenaron la nueva organizacion con una sesion de pintura.